';

Ariana Grande - Why Try (2014)

Why Try

Angol dalszöveg
I've been living with devils and angels, angels, angels
Realize you and I are in the same boat, same boat, yeah
Kills me, how you love me then you
Cut me down, I'll do the same
We've been living like angels and devils, devils

I'm loving the pain
I never wanna live without it
So why do we try?
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do we try?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na) (oh, yeah)

You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
Even when you're yelling at me
I still think you're beautiful
Through it all you could still make my heart skip, heart skip

I'm loving the pain
I never wanna live without it
So why do we try?
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do we try?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na)

Oh baby, look at us
We been living like angels, living like devils
Oh baby, look at us
We been loving like angels, loving like devils
Oh baby, look at us
We been living like angels, living like devils
Oh baby, look at us
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look

I'm loving the pain
I never wanna live without it
So why do we try? (do we try)
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do we try?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na)

Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na

Minek próbálkozni?

Magyar dalszöveg
Ördögökkel és angyalokkal éltem együtt
Mikor rájöttem, hogy te és én egy csónakban evezünk
Megöl, ahogy szeretsz, majd összetörsz
De én is ezt teszem
Úgy élünk, mint angyalok és ördögök

Szeretem a fájdalmat
Nem akarok nélküle élni
Akkor minek próbálkozunk?
Az őrületbe kergetsz
És most azért üvöltünk, hogy megtudjuk ki a hangosabb
Minek is próbálkozunk?
Eléred, hogy azt daloljam
na na na na na na na

Te és én újraértelmezzük a szerelembeteg kifejezést
Dacára annak, amin keresztül mentünk,
még mindig megdobbantod a szívem
Még ha kiabálsz is velem
Akkor is gyönyörűnek gondollak
Dacára annak, amin keresztül mentünk,
még mindig megdobbantod a szívem

Szeretem a fájdalmat
Nem akarok nélküle élni
Akkor minek próbálkozunk?
Az őrületbe kergetsz
És most azért üvöltünk, hogy megtudjuk ki a hangosabb
Minek is próbálkozunk?
Eléred, hogy azt daloljam
na na na na na na na

Oh baby nézz ránk
Úgy éltünk mint az angyalok, úgy éltünk mint az ördögök
Baby nézz ránk
Úgy szerettünk mint az angyalok, úgy szerettünk mint az ördögök

Szeretem a fájdalmat
Nem akarok nélküle élni
Akkor minek próbálkozunk?
Az őrületbe kergetsz
És most azért üvöltünk, hogy megtudjuk ki a hangosabb
Minek is próbálkozunk?
Eléred, hogy azt daloljam
na na na na na na na
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek