';

Arshad - Nightmare (2014)

Nightmare

Angol dalszöveg
Everything is going to change
Nothing’s going to be the same
What we know is good and gone
The life we lived has come undone

So wake me from this terrible nightmare
This wicked little game I never wanted to play
An answers gotta be somewhere out there
Equations need solutions
And we'll solved it today

(Refr:)
Get out of my head
Get out of my mind
Whatever you put me through
I'll come out alive
When the sun disappears and the knights have fallen
And the clouds all departs
I won't hear you calling in my head

A flare of hope
A flare of light
A flare though darkness in the night
To remember
To survive
To run a blade into a life

I’m living in a terrible nightmare
This wicked little game I never wanted to play
An answers gotta be somewhere out there
Equations need solutions
And we'll solved it today

(Refr:)

We push and bleed to catch a breath
To float above the stiff of death
Yet nothings making sense in my mind

A soldier falls in to the dark
And only forced to hit his mark
And nothings left to clam but defeat

And it hurts
Like a broken promise
Stings like a grieving sadness
Hurts
And it hurts
And it hurts

(Refr:)

I’m living in a terrible nightmare
I’m living in a terrible nightmare
Just wake me from this terrible nightmare
[2x]

Rémálom

Magyar dalszöveg
Minden megfog változni
Semmi sem lesz ugyanolyan
Tudjuk, hogy mi a jó és ami elmúlt
Az élet, amit éltünk már darabokra hullott

Szóval ébressz fel ebből a szörnyű rémálomból
Soha nem akartam játszani ezt a gonosztevő kis játékot
Egy válasznak kellene lennie valahol odakint
Az egyenleteknek megoldásokra van szükségük
És mi ma megfogjuk oldani

(Refr:)
Tűnj el a fejemből
Tűnj el a gondolataimból
Bármit is teszel velem
Túlfogom élni
Amikor a nap eltűnik, és a lovagok elbuknak
És a felhők elindulnak
A fejemben nem fogom meghallani, hogy hívsz

A remény fellobbanása
A fény fellobbanása
Egy fellobbanás a sötétség éjszakáján át
Emlékezni
Életben maradni
Nekifutni az életnek egy pengével

Egy szörnyű rémálomban élek
Soha nem akartam játszani ezt a gonosztevő kis játékot
Egy válasznak kellene lennie valahol odakint
Az egyenleteknek megoldásokra van szükségük
És mi ma megfogjuk oldani

(Refr:)

Előretörünk és vérzünk egy lélegzetért
Lebegni a merev halál fölött
Mégis semminek sincs értelme a gondolataimban

Egy katona elbukik a sötétben
És arra kényszerült, hogy a földbe vésse a jelét

És ez fáj
Mint egy be nem tartott ígéret
Mint egy gyászoló szomorúság
Fáj
És ez fáj
És ez fáj

(Refr:)

Egy szörnyű rémálomban élek
Egy szörnyű rémálomban élek
Csak ébressz fel ebből a szörnyű rémálomból
[2x]
Sunflower
Fordította: Sunflower
A The Maze Runner (Az Útvesztő) c. film betétdala. Enjoy!

Ajánlott dalszövegek