Art of Dying - Sorry (2011)

Sorry

Angol dalszöveg
Seems like everyday you cross my mind
Even after such a long long time
I still think about the way you smile
It tears me apart to know that it won't ever be the same again
No it won't ever be the same again

Now I'm sorry that I left you
I can't go back
I can't change anything
I'm sorry that I said "so long"
I never meant to hurt you
Sorry I waited so long

Not really sure what I'm doing back here
Why I stayed away for all those years
I guess I had to try to find myself
I'm the only one to blame
No one else can ever make it all go away
Or make up, make up for all my mistakes

Now I'm sorry that I left you
I can't go back
I can't change anything
I'm sorry that I said "so long"

Now I'm sorry that I left you
I can't go back
I can't change anything
I'm sorry that I said "so long"
I never meant to hurt you
Sorry I waited so long
Sorry I waited so long

If I could do this all over
I'd want to go back, I'd want to go back
If I could only start over
I'd take it all back,
I'd take it all back for you
I'd take it all back for you

Now I'm sorry that I left you
I can't go back
I can't change anything
I'm sorry I said "so long"

And I'm sorry that I left you
I can't go back
I can't change anything
I'm sorry I said "so long"
I never meant to hurt you
Sorry I waited so long
Sorry I waited so long
Sorry I waited so long

That I waited so long

Sajnálom

Magyar dalszöveg
Úgy néz ki, mindennap az eszembe jutsz
Még ilyen hosszú idő után is
Még mindig gondolok arra, ahogy mosolyogsz
Ez összetör engem, hogy tudom, sosem lesz újra ugyanaz
Nem, sosem lesz újra ugyanaz

Sajnálom, hogy elhagytalak
Nem mehetek vissza
Nem változtathatom meg
Sajnálom, hogy azt mondtam "viszlát"
Sosem akartalak megbántani
Sajnálom, hogy ilyen sokat vártam

Nem vagyok benne biztos, mit csinálok itt
Miért maradtam távol annyi éven át
Azt hiszem, meg kellett próbálnom megtalálni magamat
Én vagyok az egyetlen akit hibáztathatsz
Senki más nem tudja ezt eltüntetni
Vagy rendbe hozni, rendbe hozni az összes hibámat

Sajnálom, hogy elhagytalak
Nem mehetek vissza
Nem változtathatom meg
Sajnálom, hogy azt mondtam "viszlát"
Sosem akartalak megbántani
Sajnálom, hogy ilyen sokat vártam
Sajnálom, hogy ilyen sokat vártam

Ha visszacsinálhatnám
Visszamennék, visszamennék
Ha újrakezdhetném
Visszavonnám
Visszavonnék mindent érted

Sajnálom, hogy elhagytalak
Nem mehetek vissza
Nem változtathatom meg
Sajnálom, hogy azt mondtam "viszlát"

Sajnálom, hogy elhagytalak
Nem mehetek vissza
Nem változtathatom meg
Sajnálom, hogy azt mondtam "viszlát"
Sosem akartalak megbántani
Sajnálom, hogy ilyen sokat vártam
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek