Ashe - Me Without You (2021)

Me Without You

Angol dalszöveg
Red velvet wallpaper stained by the cigarette smoke
Of people more in love that we could ever know
And it’s midnight and I wanna go but you don’t

You get in the passenger seat just to give me your reasons
And you cut the breaks just to keep me from leaving
Your hands on the wheel drove us into a wall

The only world I could exist in
Was one you lived in
Ooo you almost had me fooled

But I can be me without you
I don’t feel lost without you
Go find yourself
You let me down
Down down down down
I can be me without you
You don’t believe that it’s true
Go find yourself
You let me down
Down down down down

I can be funny and I can be interesting
People can like me it shouldn’t be threatening
These are all things that I’ve learned now that I’ve been alone

We were so young when it started I thought you might grow up but that didn’t happen
You’re actually smaller now I can’t believe I stayed long as I did

The only world I could exist in
Was one you lived in
Ooo you almost had me fooled

But I can be me without you
I don’t feel lost without you
Go find yourself
You let me down
Down down down down
I can be me without you
You don’t believe that it’s true
Go find yourself
You let me down
Down down down down

Down down down down
Down down down down
Down down down down down

I can be me without you
The sun doesn’t shine ‘cause of you
Go find yourself
You let me down
Down down down down
I can be me without you
You don’t believe that it’s true
Go find yourself
You let me down
Down down down down down

Én Nélküled

Magyar dalszöveg
Vörös bársony tapéta foltos a cigifüsttől
Emberektől, akik szerelmesebbek, mint tudhatnánk
És éjfél van, én menni akarok, de te nem

Beülsz az utasülésre, csak hogy elmond okaid
És elvágod a fékeket, nehogy elmenjek
A kezeid a kormányon egy falnak vezettek

Az egyetlen világ, amiben létezni tudtam
Az volt, amiben te éltél
Ooo majdnem megtévesztettél

De én lehetek én nélküled
Nem érzem magam elveszettnek nélküled
Menj, találd meg önmagad
Cserben hagytál
Hagytál, hagytál, hagytál, hagytál
Én lehetek én nélküled
Nem hiszed el, hogy ez igaz
Menj, találd meg önmagad
Cserben hagytál
Hagytál, hagytál, hagytál, hagytál

Lehetek vicces és lehetek érdekes
Az emberek kedvelnek, ez nem kéne fenyegetés legyen
Ezek a dolgok, amiket megtanultam most, hogy egyedül vagyok

Olyan fiatalok voltunk, amikor elkezdődött, azt hittem te
Talán felnősz, de ez nem történt meg
Most éppenséggel kisebb vagy, nem tudom elhinni, hogy maradtam
Ilyen sokáig

Az egyetlen világ, amiben létezni tudtam
Az volt, amiben te éltél
Ooo majdnem megtévesztettél

De én lehetek én nélküled
Nem érzem magam elveszettnek nélküled
Menj, találd meg önmagad
Cserben hagytál
Hagytál, hagytál, hagytál, hagytál
Én lehetek én nélküled
Nem hiszed el, hogy ez igaz
Menj, találd meg önmagad
Cserben hagytál
Hagytál, hagytál, hagytál, hagytál

Hagytál, hagytál, hagytál, hagytál
Hagytál, hagytál, hagytál, hagytál
Hagytál, hagytál, hagytál, hagytál, hagytál

Én lehetek én nélküled
A Nap nem miattad fénylik
Menj, találd meg önmagad
Cserben hagytál
Hagytál, hagytál, hagytál, hagytál
Én lehetek én nélküled
Nem hiszed el, hogy ez igaz
Menj, találd meg önmagad
Cserben hagytál
Hagytál, hagytál, hagytál, hagytál
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek