Skillet - Refuge (2022)

Refuge

Angol dalszöveg
When I open my eyes, I can't believe it
How the world can look so different than we were dreamin'
It's gettin' harder to say I'm undefeated
When the best my heart can hope for is breakin' even

Here and now, reachin' out
In my hurt, I don't know how
But I know I'm not alone

I can face my darkest night
'Cause I trust you with my life
I'm not afraid for you are my refuge
When it's heavy on my chest
You're the place I catch my breath
You are the only one I hold onto

Oh, 'cause you are my refuge

I know how this ends
I'm gonna make it
Your word is in my heart
None could ever take it

Here and now, hear us out
Come and fill me with your power
Let me know I'm not alone

I can face my darkest night
'Cause I trust you with my life
I'm not afraid for you are my refuge
When it's heavy on my chest
You're the place I catch my breath
You are the only one I hold onto

Every day and darkest night
I trust you at all times
I'm not afraid for you are my refuge
And when I've got nothin' left
You're the place I find my rest
You are the only one that I run to

Yes, you are my refuge

You're my rest, you're my rock, you're my fortress
You're my strength, you're my shield and you're my defense
Nothing could ever take me from you
Nothin's ever gonna take me from you

I can face my darkest night
'Cause I trust you with my life
I'm not afraid for you are my refuge
When it's heavy on my chest
You're the place I catch my breath
You are the only one I hold onto

Every day and darkest night
I trust you at all times
I'm not afraid for you are my refuge
And when I've got nothin' left
You're the place I find my rest
You are the only one that I run to

Yes, you are my refuge

Menedék

Magyar dalszöveg
Amikor kinyitom a szemeim, nem hiszem el
Hogy különbözhet a világ ennyire az álmainktól
Egyre nehezebben tudom azt mondani, hogy legyőzhetetlen vagyok
Mikor a legjobb amiben a szívem bízhat, hogy veszteség nélkül túléli a napot

Itt és most, utána nyúlok
Fájdalmamban nem tudom, hogy hogyan
De tudom, hogy nem vagyok egyedül

Szembe tudok nézni a legsötétebb éjszakával
Mert az életem is rád bíznám
Nem félek, mivel te vagy az én menedékem
Amikor valami a szívemet nyomja
Te vagy a hely, ahol lélegzem
Te vagy az egyetlen, akibe kapaszkodhatok

Oh, mivel te vagy az én menedékem

Tudom hogyan fog végződni
Meg fogom csinálni
Szavad a szívemben él
Senki sem tudná elvenni

Itt és most, hallgass meg minket
Gyere, és tölts fel az erőddel
Tudasd velem, hogy nem vagyok egyedül

Szembe tudok nézni a legsötétebb éjszakával
Mert az életem is rád bíznám
Nem félek, mivel te vagy az én menedékem
Amikor valami a szívemet nyomja
Te vagy a hely, ahol lélegzem
Te vagy az egyetlen, akibe kapaszkodhatok

Minden nap és legsötétebb éjjel
Mindig bízom benned
Nem félek, mivel te vagy az én menedékem
És mikor már semmim sem maradt
Te vagy a hely, ahol megpihenhetek
Te vagy az egyetlen, akihez futhatok

Igen, te vagy az én menedékem

Te vagy a támaszom, a sziklám, az erődöm
Te vagy az erőm, a pajzsom és a védelmem
Engem semmi sem tud elvenni tőled
Engem semmi sem fog elvenni tőled

Szembe tudok nézni a legsötétebb éjszakával
Mert az életem is rád bíznám
Nem félek, mivel te vagy az én menedékem
Amikor valami a szívemet nyomja
Te vagy a hely, ahol lélegzem
Te vagy az egyetlen, akibe kapaszkodhatok

Minden nap és legsötétebb éjjel
Mindig bízom benned
Nem félek, mivel te vagy az én menedékem
És mikor már semmim sem maradt
Te vagy a hely, ahol megpihenhetek
Te vagy az egyetlen, akihez futhatok

Igen, te vagy az én menedékem
CashMobile
Fordította: CashMobile

Ajánlott dalszövegek