Avicii - The Nights (2014)

The Nights

Angol dalszöveg
Hey, once upon a younger years
When all our shadows disappeared
The animals inside came out to play
Hey, when face to face with all our fears
Learned our lessons through the tears
Made memories we knew would never fade

One day my father—he told me,
"Son, don't let it slip away"
He took me in his arms, I heard him say,
"When you get older
Your wild life will live for younger days
Think of me if ever you're afraid."

(Refr:)
He said,
"One day you'll leave this world behind
So live a life you will remember."
My father told me when I was just a child
These are the nights that never die
My father told me

[Instrumental]

When thunder clouds start pouring down
Light a fire they can't put out
Carve their name into those shinning stars
He said,
"go venture far beyond these shores
Don't forsake this life of yours.
I'll guide you home no matter where you are."

One day my father—he told me,
"Son, don't let this slip away."
When I was just a kid I heard him say,
"When you get older
Your wild life will live for younger days
Think of me if ever you're afraid."

(Refr:)

These are the night that never die
My father told me
Hey, hey

Az Éjszakák

Magyar dalszöveg
Hé, a fiatalabb évek alatt egyszer
Amikor minden árnyékunk eltűnt
Az állatokból előjött a játékosság
Hé, amikor szemtől szemben vagyunk a félelmeinkkel
Megtanultuk a leckénket a könnyek által
Tudtuk, hogy az emlékek soha nem halványulnak el

Egy nap apám - azt mondta nekem
"Fiam, ne hagyd hogy elillanjon"
A karjaiba vett, hallottam, ahogy azt mondja
"Amikor idősebb leszel
A vad életed a fiatalabb napokon fog tovább élni
Gondolj rám, ha épp félsz

(Refr:)
Azt mondta
"Egy napon magad mögött fogod hagyni ezt a világot
Szóval úgy éld az életet, amire emlékezni fogsz"
Az apán ezt mondta, amikor még gyerek voltam
Ezek azok az éjszakák, amik soha nem halnak meg
Apám ezt mondta,

[Instrumental]

Amikor a viharfelhőkből elkezd zuhogni az eső
Meggyújt egy tüzet, amit nem tudnak eloltani
Belefaragják a nevüket azokba a ragyogó csillagokba
Azt mondta,
"menj kockáztatni a messzi túlsó partokon
Ne hagyd el ezt az életet, ami a tiéd.
Hazavezetlek nem számít hol vagy"

Egy nap apám - azt mondta nekem
"Fiam, ne hagyd hogy elillanjon"
Amikor még csak gyerek voltam, hallottam ahogy azt mondja,
"Amikor idősebb leszel
A vad életed a fiatalabb napokon fog tovább élni
Gondolj rám, ha épp félsz

(Refr:)

Ezek azok az éjszakák, amik soha nem halnak meg
Apám ezt mondta,
Hey hey
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! (kérésre)

Ajánlott dalszövegek