';

Avril Lavigne - Love It When You Hate Me (2022)

Love It When You Hate Me

Angol dalszöveg
I'm a lush
And I'm drunk again off another crush
Don't rush
Just take your time, don't feel too much
And how 'bout you just take some blame?
I always take all the pain
You should just forget my name

And I ignore all the warning signs
Fall for you every time

Don't call me "baby"
I love it when it you hate me
I know it's crazy
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby"
I love it when you hate me

Yeah, I love it when you hate me,
Wish you could erase me
I've been so depressed, I don't think anyone could save me
Look at what you did, girl,
Look at how you changed me
Funny how you twisting up the truth and then you blame me
Running out of fucks that I could give to you
But you could still be pretty on the inside, too
Your heart's so cold, but I love the way you lie
Should've seen the red flags, but with you I'm fucking blind

And I ignore all the warning signs
Fall for you every time

Don't call me "baby"
I love it when it you hate me
I know it's crazy
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby"
I love it when you hate me

And I ignore all the warning signs
Fall for you every time

Don't call me "baby"
I love it when it you hate me
I know it's crazy
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's
You're so hot and you get cold
Don't call me "baby"
I love it when you hate me

Love It When You Hate Me

Magyar dalszöveg
Buja vagyok
És újra részeg egy újabb srác miatt
Ne fuss, csak éld ki magad, ne vedd ezt túl komolyan
Mi lenne ha vállalnál egy kis felelősséget is?
A végén mindig nekem úgyi is jobban fáj
Egyszerűen csak el kéne felejtsél

És én figyelmen kívül hagyok minden jelzést
Minden alkalommal bedőlök neked

Ne hívj a babydnek
Imádom, mikor gyűlölsz
Tudom, ez őrültség
De, imádom mikor gyűlölsz
A hegyek, a völgyek, az igenek és nemek
Olyan forró vagy, mikor rideg vagy velem
Ne hívj a babydnek
Imádom, mikor gyűlölsz

Yeah, Imádom, mikor gyűlölsz
Bárcsak el tudnál tüntetni
Olyan depressziós voltam, azt gondoltam, senki sem tud megmenteni
Nézd, mit tettél csajszi
Hogy meg tudtál változtatni
Vicces, hogy megmásítod az igazságot, aztán még engem hibáztatsz
Már egyáltán nem érdekelsz
De belülről még mindig lehetsz gyönyörű
A szíved jéghideg, de imádom, ahogy hazudsz
Észre kellett volna vennem jeleket, de veled kibaszottul vak vagyok

És én figyelmen kívül hagyok minden jelzést
Minden alkalommal bedőlök neked

Ne hívj a babydnek
Imádom, mikor gyűlölsz
Tudom, ez őrültség
De, imádom mikor gyűlölsz
A hegyek, a völgyek, az igenek és nemek
Olyan forró vagy, mikor rideg vagy velem
Ne hívj a babydnek
Imádom, mikor gyűlölsz

És én figyelmen kívül hagyok minden jelzést
Minden alkalommal bedőlök neked

Ne hívj a babydnek
Imádom, mikor gyűlölsz
Tudom, ez őrültség
De, imádom mikor gyűlölsz
A hegyek, a völgyek, az igenek és nemek
Olyan forró vagy, mikor rideg vagy velem
Ne hívj a babydnek
Imádom, mikor gyűlölsz
karolygyepes
Fordította: karolygyepes

Ajánlott dalszövegek