';

Avril Lavigne - Push (2011)

Push

Angol dalszöveg
Been seein' to much of you lately
And you're starting to get on my nerves.
This is exactly what happened last time and it's not what we deserve
It's a, it's a waste of my time lately.
And I'm running out of words.
If it's really meant to be than you can find a way to see

[Chorus]
Maybe you should just shut up
Even when it gets tough
Baby 'cause this is love.
And you know when push comes to shove
It's gonna take the both of us
Baby, this is love
Baby, this is love
Love
Love
Love

It's really great to be with you
This is how I spend my life
But I'm capable of taking care of myself
So if you fuck this up than go take a hike
It's a waste of my time
Shakin' it up,
Goin' out to search if it's really meant to be
Then you could find a way to see

[Chorus]

[Bridge - sung by Evan Taubenfeld]
You and me
We can both start over
Just the two of us
We can get a little closer

[Bridge continues — Avril & Evan - Duet]
So follow me
Honestly
And you will see - Yeah

[Chorus]

Nehéz Idők

Magyar dalszöveg
Mostanában túl sokszor láttalak
És már kezdesz az idegeimre menni
Legutóbb is pontosan ez történt, és nem ezt érdemeljük
Ez csak időpocsékolás
És kifogyok a szavakból
Ha ennek tényleg így kell lennie, te is láthatod

Refrén:
Talán be kellene fognod a szád
Még ha nehéz idők is járnak
Mert édes, ilyen a szerelem
Ha rosszra fordulnak a dolgok
Mindkettőnkre szükség lesz
Édes, ilyen a szerelem
Édes, ilyen a szerelem
A szerelem
A szerelem
A szerelem

Tök jó veled lenni
Így töltöttem az egész életem
De tudok magamra vigyázni
Úgyhogy ha megint elcseszed a dolgokat, inkább lépj le
Ez csak időpocsékolás
Szedd össze magad
Jöjj rá magad, hogy ennek tényleg így kell-e lennie
Akkor majd te is láthatod

Refrén

Te és én
Újrakezdhetjük
Csak mi ketten
Közelebb kerülhetnénk egymáshoz

Szóval kövess
Őszintén
És akkor te is láthatod

Refrén (2x)
Marcoca
Fordította: Marcoca

Ajánlott dalszövegek