';

Azahriah - FTFO (2020)

FTFO

Angol dalszöveg
Let's sing this song for the fallen ones
Let's do it right this time
I'mma be the one from the fallen ones
While I'm riding down this town

Yeah it's time to bring it up girl, up girl
Baby this is your time
You know you're right
Oh my, oh you look way better on my side
You know I'm right

And now I tryna pretend that I'm someone else
And now I tryna pretend that I'm awake
I was quite enough, but you went away
Now I got no reason to stay

Pretty dark is pretty too
I ain't got nothing else to say
Can't lift up your body to the skies
Unless you say my name

Sometimes I upgrade to a better me
But I will never change
Cause I got nothing to prove
Yeah I got nothing to...

Let's sing this song for the fallen ones
Let's do it right this time
I'mma be the one from the fallen ones
While I'm riding down this town

Yeah it's time to bring it up girl, up girl
Baby this is your time
You know you're right
Oh my, oh you look way better on my side
You know I'm right

Lemme tell you why I got a vibe, when I see the skies
Feels like I just see the thruth behind a 100.000 lies
Lost my bed, lost my head, I lost everything I had
But I got You pretty queen, and now I've lost you too, damn

Lost all my money, and all of you watchin'
I know I'm alright but there's something went wrong
I trust nobody, bitch no one can stop me
I've had enough so just leave me alone

Let's sing this song for the fallen ones
Let's do it right this time
I'mma be the one from the fallen ones
While I'm riding down this town

Yeah it's time to bring it up girl, up girl
Baby this is your time
You know you're right
Oh my, oh you look way better on my side
You know I'm right

AE

Magyar dalszöveg
Énekeljük el ezt a dalt az elesetteknek
Csináljuk most jól
Én is egy leszek az elesettek közül
Amíg ebben a városban vagyok

Igen, itt az ideje szóva hozni, csajszi, szóba, csajszi
Édes, ez a te időd
Tudod, hogy igazad van
Istenem, mellettem sokkal jobban mutatsz
Tudod, hogy igazam van

És most próbálom eljátszani, hogy valaki més vagyok
És most próbálom előadni, hogy ébren vagyok
Elég voltam, de le elmentél
Most nincs okom maradni

Az elég sötét is szép
Nincs semmi más mondanivalóm
Nem tudom a testedet az eegkbe emelni
Csak, ha mondod a nevem

Néha felfejlesztem magam egy jobb emberré
De sosem fogok változni
Mert nincs bizonyítanivalóm
Igen, nincs semmi

Énekeljük el ezt a dalt az elesetteknek
Csináljuk most jól
Én is egy leszek az elesettek közül
Amíg ebben a városban vagyok

Igen, itt az ideje szóva hozni, csajszi, szóba, csajszi
Édes, ez a te időd
Tudod, hogy igazad van
Istenem, mellettem sokkal jobban mutatsz
Tudod, hogy igazam van

Hadd mondjam, miért van ilyan hangulatom, amikor az eget látom
Olyan érzés, mintha az igazat látnám 100000 hazugság között
Elvesztettem az ágyam, a fejem, mindenem
De az enyém vagy Te, csinos királynő, és most téged is elveszítettelek, basszus

Elvesztettem minden pénzem, és ti mind figyeltek,
Tudom, rendben vagyok, de valami elromlott
Nem bízok senkiben, Ribanc, senki nem állíthat meg
Elegem van, szóval hagyj magamra

Énekeljük el ezt a dalt az elesetteknek
Csináljuk most jól
Én is egy leszek az elesettek közül
Amíg ebben a városban vagyok

Igen, itt az ideje szóva hozni, csajszi, szóba, csajszi
Édes, ez a te időd
Tudod, hogy igazad van
Istenem, mellettem sokkal jobban mutatsz
Tudod, hogy igazam van
Mesi
Fordította: Mesi
Szerintem az FTFO A for the fallen ones mozaikszava, amit magyarul AE (Az elesetteknek) mozaikszóra fordítottam.

Ajánlott dalszövegek