';

Baby Queen - Colours of You (2022)

Colours of You

Angol dalszöveg
I speak in grey to match the shade on the inside of my brain
I decay when my tongue touches the edges of your name
White lies are colored by context
And oh my God, I've lost my innocence

I can't believe what you've done to me
Can't you see that I'm on my knees?
You look at me and the darkness leaves
And suddenly

I'm covered in the colors of you, ooh
Every single hue, ooh
Of purple and blue, ooh
Covered in the colors of you, ooh

You've changed my life into something I no longer recognize
And stained my eyes, now they paint in watercolor when they cry
I used to see the world black and white
Now I, I

I'm covered in the colors of you, ooh
Every single hue, ooh
Of purple and blue, ooh
Covered in the colors of you, ooh

Red, orange, yellow, green, blue
Purple, pink and indigo too
Red, orange, yellow, green, blue
Purple, pink and indigo too
Red, orange, yellow, green, blue

Red, orange, yellow, green, blue

I'm covered in the colors of you, ooh
Every single hue, ooh
Of purple and blue, ooh
Covered in the colors of you, ooh

A színeid

Magyar dalszöveg
Szürkén beszélek, hogy passzoljon az agyam belső árnyalatához
Hanyatlok, amikor a nyelvem hozzáér a neved széleihez
A kegyes hazugságokat a szövegkörnyezet színezi
És istenem, elvesztettem az ártatlanságomat

Nem hiszem el, mit tettél velem
Nem látod, hogy térden állok?
Rám nézel, és távozik a sötétség
És hirtelen

Beborítanak a színeid, oh
Minden egyes árnyalat, oh
Lilából és kékből, oh
A te színeidbe borítva, oh

Olyanná változtattad az életemet, amit már nem ismerek fel
És beszínezted a szemeim, most vízfestékkel festenek, amikor sírnak
Régen fekete-fehérben láttam a világot
Most én, én

Beborítanak a színeid, oh
Minden egyes árnyalat, oh
Lilából és kékből, oh
A te színeidbe borítva, oh

Piros, narancs, sárga, zöld, kék
Lila, rózsaszín és indigó is
Piros, narancs, sárga, zöld, kék
Lila, rózsaszín és indigó is
Piros, narancs, sárga, zöld, kék

Piros, narancs, sárga, zöld, kék

Beborítanak a színeid, oh
Minden egyes árnyalat, oh
Lilából és kékből, oh
A te színeidbe borítva, oh
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek