';

Bad Bunny - SORRY PAPI (2020)

SORRY PAPI

Angol dalszöveg
La tierra tiembla cuando te mueve'
Si e' por mí te doy de vierne' a jueve', eh
No hay quien la releve
Si no e' un 10, e' un 9.9
La nena es top, cacha to' lo' drop
Chiquita y peligrosa como una Glock
Ya casi no sube storie', mucho meno' TikTok
Yo soy fan de ella, estoy pendiente de to'
De to' su' movimiento', ver ese culo e' un evento
Ven, jódeme lo' sentimiento'
Y te compro un apartamento
Móntate conmigo en el Ferrari, que me sobra un asiento
Tú va' a ser mía, lo presiento
Aunque detrás tienes que tener dosciento'
Te vo'a tirar de mil quiniento'
Dime, bae

Sorry, papi
Yo no soy tu mami (No-oh)
Yo hago lo que yo quiera
Y también tengo lo mío en la cartera
Sorry, papi
Yo no soy tu mami (No-oh)
Yo hago lo que yo quiera
Y también tengo lo mío en la cartera

Nah, ¿cómo va' ser?
Dime que tengo que hacer
Ya mismo va a amanecer
A ti te doy hasta la clave de mi cel
Quiero comerte como Cell
¿Cómo te llama'?
No' podemo' conocer
Te juro será un placer
Eso' ojito' te los hicieron a pincel
Otra como tú no vuelve a nacer
Ese culo e' arte de exhibición
Si quiere' yo pago una subscripción
"Diosa", esa es tu definición
Te quiero con to' y la bendición
Única, no tiene gemela
Tú te merece' caminar en pasarela
Fuma y los ojos se ponen como espinela
Quiero hacerte un gol y que suenen la' vuvuzela'
Alguno' piensan que es de Venezuela
Pero es de PR, ahí está la candela
Mami, tú ere' mi santa, yo te prendo vela'
Esperando a que me quiera'

So-So-Sorry, papi
Yo no soy tu mami (No-oh)
Yo hago lo que yo quiera
Y también tengo lo mío en la cartera
Sorry, papi
Yo no soy tu mami (No-oh)
Yo hago lo que yo quiera
Y también tengo lo mío en la cartera

(Yo no soy tu mami)
(Yo hago lo que yo quiera)
(Y también tengo lo mío en la cartera)
What the hell?

Sajnálom, apuci

Magyar dalszöveg
A föld megremeg, amikor mozogsz
És ha rajtam múlna, péntektől csütörtökig megfektetnélek
Nincs senki, aki megkönnyíti őt
Ha nem 10-es, akkor 9,9-es
A csaj király, megkap minden sceppet
Kicsi és veszélyes, mint egy Glock
Majdnem nem tölt fel sztorikat, kevesebb TikTok-ot
A rajongója lettem, a mozgásának
A tetején vagyok
Látni azt a segget kész esemény
Gyere, baszd el az érzéseimet
És veszek neked egy lakást
Gyere velem a Ferrarival, mert van egy extra ülésem
Az enyém leszel, van egy érzésem
Még ha mögötte 200 van is
Ezer ötszázast dobok neked
Mondd, Bébi

Sajnálom, Apuci
Nem vagyok az Anyucid
Azt csinálok, amit akarok
És van pénzem is
Sajnálom, Apuci
Nem vagyok az Anyucid
Azt csinálok, amit akarok
És van pénzem is

Hogy lehet ez?
Mondd, mit kell tennem?
Most lesz hajnal
Méga telefonom kódját is megadom neked
Meg akarlak enni
Mi a neved?
Megismerhetjük egymást
Ígérem, élmény lesz
Ecsettel csinálták meg a szemed
Nem fog még egy ilyen, mint te megszületni
A feneked egy művészeti kiállítás
Ha akarod, fizetek havidíjat
Istennő, ez a te definíciód
Teljesen téged akarlak és az áldást
Egyedi, nincsen ikre
Egy kifutún kellene sétálnod
Cigizik és vörösek lesznek a szemei
Néhányan azt gondolják, venezuelai
De Puerto Rico-i, ott van a tűz
Anyukám, te vagy a szentem, gyertyát gyújtok neked
Várom, hogy szeress

Sajnálom, Apuci
Nem vagyok az Anyucid
Azt csinálok, amit akarok
És van pénzem is
Sajnálom, Apuci
Nem vagyok az Anyucid
Azt csinálok, amit akarok
És van pénzem is

(Nem vagyok az Anyucid
Azt csinálok, amit akarok
És van pénzem is)
Mi a franc?
Mesi
Fordította: Mesi
A fordítás elkészítéséhez ezt az angol fordítást használtam: https://genius.com/Genius-english-translations-bad-bunny-and-abra-sorry-papi-english-translation-lyrics

Ajánlott dalszövegek