';

Bad Omens - The Fountain (2016)

The Fountain

Angol dalszöveg
What will I have left when even the
Hurt is gone and I can't feel a thing?
Would you had been there when I came home?
Could you hold on another day?
I wish I had not held
Held on to you so long
But I was just so damn afraid
I wish I hadn't used you to pull me
Out of this dark and lonely place

I had the whole damn world and I gave it all away
What did I think I would save?
For better or for worse this is my burden to take
Because I'm the only one to blame
You're so much better off
With nothing but memories of
Memories of my face
Because I have no use now that
You're gone and now I'm running out of faith

Together we will live forever

I'm not afraid anymore
Forever
I'm not afraid anymore

We will live forever

A szökőkút

Magyar dalszöveg
Mi fog maradni, amikor még a
Fájdalomnak is vége és nem érzek semmit?
Ott lettél volna, amikor hazajöttem?
Egy másik napon kitartanál?
Bár ne ragaszkodtam volna
Ragaszkodtam volna hozzád addig
De annyira kibaszottul féltem
Bár ne használtalak volna arra, hogy húzz
Ki ebből a sötétségből és magányos helyről

Enyém volt az egész kibaszott világ és mindet odaadtam
Mit gondoltam, mit mentenék meg?
Jóban vagy rosszban, ez a terhem, amit elvehetsz
Mert én vagyok az egyetlen hibás
Annyival jobb neked
Semmi mással, csak emlékekkel
Az arcom emlékeivel
Mert nincs hasznom most, hogy
Leléptél és elfogy a hitem

Együtt örökké fogunk élni

Nem félek többé
Örökké
Nem félek többé

Örökké fogunk élni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek