Bahari - :( (sad face) (2019)

:( (sad face)

Angol dalszöveg
You know what they say
Sometimes love ain't so pretty
It can break you if you let it
Everything that you put in it
Fight all day, fuck all night
Feels more wrong than it feels right
Oh, baby, it's so painful

I can't face the morning
Damn, it feels so lonely
I can make no sense of it
Don't think we'll be making it
I can tell it's over
Way before it's over (It's over, it's over)
It's over

Love is not enough
Love's not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
Love's not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
For us
Love's not enough

Lost inside my day
Baby, please don't go away
When you do I fall apart
When you're here it breaks my heart
Let me be clear, I'm a mess
Ain't no doubt I gave my best
Oh, baby, it's so painful

I can't face the morning
Damn, it feels so lonely
I can make no sense of it
Don't think we'll be making it
I can tell it's over
Way before it's over (It's over, it's over)
It's over

Love is not enough
Love's not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
Love's not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
For us
Love's not enough

How did this turn into emptiness?
Feels like I failed this

Love is not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
Love's not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
For us
Love's not enough

:( (szomorú fej)

Magyar dalszöveg
Tudod mi a mondás:
Néha a szerelem nem olyan szép
Tönkre tehet, ha hagyod
És mindenedet amit belefektettél
Egésznap veszekszünk, egész éjjel dugunk
Sokkal rosszabbnak érzem ezt, mint amennyire helyesnek
Oh baby, olyan fájdalmas

Nem tudok szembenézni a reggel
A francba, olyan magányosnak érzem magam
Nem tudom megérteni
Nem hiszem, hogy átvészeljük
Érzem, hogy már vége van
Sokkal azelőtt, hogy vége lenne (vége van, vége van)

A szerelem nem elég
A szerelem nem elég
Nekünk (Szerelem, szerelem, szerelem)
A szerelem nem elég
Nekünk (Szerelem, szerelem, szerelem)
Nekünk
A szerelem nem elég

Elvesztem a napomban
Baby, kérlek ne hagyj itt
Amikor elmész darabokra hullok
Amikor itt vagy megszakad a szívem
Őszinte leszek, káosz az életem
De nincs kétség, hogy minden tőlem telhetőt megtettem
Oh baby, olyan fájdalmas

Nem tudok szembenézni a reggel
A francba, olyan magányosnak érzem magam
Nem tudom megérteni
Nem hiszem, hogy átvészeljük
Érzem, hogy már vége van
Sokkal azelőtt, hogy vége lenne (vége van, vége van)

A szerelem nem elég
A szerelem nem elég
Nekünk (Szerelem, szerelem, szerelem)
A szerelem nem elég
Nekünk (Szerelem, szerelem, szerelem)
Nekünk
A szerelem nem elég

Hogyan üresedet ez ki ennyire?
Úgy érzem, mintha elbuktam volna

A szerelem nem elég
A szerelem nem elég
Nekünk (Szerelem, szerelem, szerelem)
A szerelem nem elég
Nekünk (Szerelem, szerelem, szerelem)
Nekünk
A szerelem nem elég
dampyr
Fordította: dampyr

Ajánlott dalszövegek