Banks - Poltergeist (2015)

Poltergeist

Angol dalszöveg
I started all of the wars
I started all of the wars
I've been getting messages from my deep waters
(Call me up, call me up, call me up, call me up)
I'd be a resentful caretaker
Blame me for your false indicators
You mistaken all my mistakes for my crooked nature
(Call me up, call me up, call me up, call me up)

Oh my God, I think I saw a ghost
He follow me everywhere I go
He don't even try to get creative
I smell a clown looking goofy dressed up as a native

Why'd you call me here?
You don't even know
Acting like a fool when you mull it over
Make it go away, you won't even know
Baby looking cool smoking on a clover

I started all of the wars
I started all of the wars
I've been getting messages from my deep waters
(Call me up, call me up, call me up, call me up)
I'd be a resentful caretaker
Blame me for your false indicators
You mistaken all my mistakes for my crooked nature
(Call me up, call me up, call me up, call me up)

Oh my God, I think I saw a ghost
Why you here walking around on my home street?
Pardon me
Cut your shoulder, you've been affected
I smell the chemicals, I don't see miracles
I'm at the pinnacle, oh, you're so material
Oh, did ya get your money?
Yeah, yeah, yeah, yeah

I started all of the wars
I started all of the wars
I've been getting messages from my deep waters
(Call me up, call me up, call me up, call me up)
I'd be a resentful caretaker
Blame me for your false indicators
You mistaken all my mistakes for my crooked nature
(Call me up, call me up, call me up, call me up)

Kopogó szellem

Magyar dalszöveg
Én kezdtem az összes háborút
Én kezdtem az összes háborút
Üzeneteket kapok a mély vizeimtől
(Hívj fel, hívj fel, hívj fel, hívj fel)
Egy haragtartó gondnok lennék
Hibáztass engem a hibás jelzőkészülékeidért
Összestévesztetted az összes tévedésemet a görbe természetemért
(Hívj fel, hívj fel, hívj fel, hívj fel)

Ó Istenem, azt hiszem láttam egy szellemet
Akárhová megyek, ő követ engem
Nem is próbál kreatív lenni
Érzem a szagát a bohóc kinézetű bolondnak, aki bennszülöttként felöltözve

Miért hívtál ide?
Nem is tudod
Úgy viselkedsz, mint egy bolond, amikor átgondolod
Hadd menjen el, nem is fogod tudni
Baba kinézetű menő bagózó egy lóherén

Én kezdtem az összes háborút
Én kezdtem az összes háborút
Üzeneteket kapok a mély vizeimtől
(Hívj fel, hívj fel, hívj fel, hívj fel)
Egy haragtartó gondnok lennék
Hibáztass engem a hibás jelzőkészülékeidért
Összestévesztetted az összes tévedésemet a görbe természetemért
(Hívj fel, hívj fel, hívj fel, hívj fel)

Ó Istenem, azt hiszem láttam egy szellemet
Akárhová megyek, ő követ engem
Nem is próbál kreatív lenni
Érzem a szagát a bohóc kinézetű bolondnak, aki bennszülöttként felöltözve

Én kezdtem az összes háborút
Én kezdtem az összes háborút
Üzeneteket kapok a mély vizeimtől
(Hívj fel, hívj fel, hívj fel, hívj fel)
Egy haragtartó gondnok lennék
Hibáztass engem a hibás jelzőkészülékeidért
Összestévesztetted az összes tévedésemet a görbe természetemért
(Hívj fel, hívj fel, hívj fel, hívj fel)
marcosant
Fordította: marcosant

Ajánlott dalszövegek