';

Banks - Waiting game (2014)

Waiting game

Angol dalszöveg
I'm thinking it over
The way you make me feel all sexy but it's causing me shame
I wanna lean on your shoulder
I wish I was allowed but I don't wanna cause any pain
And if I'm feeling like I'm evil, we got nothing to gain

What if I never even see you 'cause we're both on a stage?
Don't tell me listen to your song, because it isn't the same
I don't wanna say your love is a waiting game

Baby, I'm thinking it over
What if the way we started made it something cursed from the start?
What if it only gets colder?
Would you still wrap me up and tell me that you think this was smart?
'Cause lately I've been scared of even thinking 'bout where we are

What if I never even see you 'cause we're both on a stage?
Don't tell me listen to your song, because it isn't the same
I don't wanna say your love is a waiting game

What if I never even see you 'cause we're both on a stage?
Don't tell me listen to your song, because it isn't the same
I don't wanna say your love is a waiting game

A várás

Magyar dalszöveg
Átgondolom
Azt, hogy teljes egészében dögösnek érze, magam, viszont ez szégyent okoz nekem
Rá szeretnék dőlni a válladra
Bárcsak lehetne, de nem szeretnék fájdalmat okozni
És ha rossznak érzem magam, akkor szerelmünk nem ér semmit

Mi van akkor, ha nem látlak soha, mert mind a ketten színpadon vagyunk?
Ne mondd, hogy hallgassak a dalodnak, mert már nem ugyanaz
Nem szeretném azt mondani, hogy a szerelmed eldöntetlen számomra

Szívem, átgondolom
Mi van, ha a kezdettől fogva el vagyunk átkozva
Mi lesz, ha ez csak hűvösebb lesz?
Betakarnál és azt mondanád, hogy ez egy jó ötlet volt?
Hiszen nemrég tartottam a gondolattól, hogy a kapcsolatunk hol van most

Mi van akkor, ha nem látlak soha, mert mind a ketten színpadon vagyunk?
Ne mondd, hogy hallgassak a dalodnak, mert már nem ugyanaz
Nem szeretném azt mondani, hogy a szerelmed eldöntetlen számomra

Mi van akkor, ha nem látlak soha, mert mind a ketten színpadon vagyunk?
Ne mondd, hogy hallgassak a szavaidnak, mert már nem ugyanazok
Nem szeretném azt mondani, hogy a szerelmed eldöntetlen számomra
pandiusz02
Fordította: pandiusz02

Ajánlott dalszövegek