';

Barns Courtney - Hellfire (2017)

Hellfire

Angol dalszöveg
Cold as a valley
Where I lay my head
Cold as a woman
In another man's bed
Down in the forest
With the devil in me
I'll remember the looks on their faces
Through the sycamore trees

Ain't no chariots of fire
Come to take me home
I'm lost in the woods
And I wander alone

Hellfire, hellfire
Take my soul
I'm waiting, waiting
I'm ready to go
(Yeah)
Mothers, children
Lock your doors
I'm waiting
I'm ready to go
(Yeah)

Run in an alleyway
Through a dead end street
Murdering promises
That I just can't keep
We could sing pretty melodies
On the unmade bed
Slow-dancing to a silhouette
Cause I ain't dead yet

Ain't no chariots of fire
Come to take me home
I'm lost in the woods
And I wander alone

Hellfire, hellfire
Take my soul
I'm waiting, waiting
I'm ready to go
(Yeah)
Mothers, children
Lock your doors
I'm waiting
I'm ready to go

Hellfire, hellfire
Take my soul
I'm waiting, waiting
I'm ready to go
(Yeah)
Mothers, children
Lock your doors
I'm waiting
I'm ready to go
(Yeah)

Pokol tüze

Magyar dalszöveg
Hideg, mint egy völgy
Ahol leteszem a fejemet
Hideg, mint egy nő
Egy másik férfi ágyában
Lent az erdőben
Bennem az ördöggel
Emlékszem majd a tekintetekre az arcaikon
Túl a platánfákon

Nincsenek tűzszekerek
Amik eljönnek, hogy hazavigyenek
Elvesztem a sűrűben
És egyedül kóborolok

Pokol tüze, pokol tüze
Vidd el a lelkemet
Várok, várok
Készen állok, hogy elmenjek
(Igen)
Anyák, gyerekek
Zárjátok be az ajtóitokat
Várok
Készen állok, hogy elmenjek
(Igen)

Futok egy sikátorban
Át egy zsákutcán
Gyilkos ígéretek
Amiket nem tarthatok be
Énekelhetünk szép dallamokat
A bevetetlen ágyon
Lassú tánc egy körvonallal
Mert még nem vagyok halott

Nincsenek tűzszekerek
Amik eljönnek, hogy hazavigyenek
Elvesztem a sűrűben
És egyedül kóborolok

Pokol tüze, pokol tüze
Vidd el a lelkemet
Várok, várok
Készen állok, hogy elmenjek
(Igen)
Anyák, gyerekek
Zárjátok be az ajtóitokat
Várok
Készen állok, hogy elmenjek

Pokol tüze, pokol tüze
Vidd el a lelkemet
Várok, várok
Készen állok, hogy elmenjek
(Igen)
Anyák, gyerekek
Zárjátok be az ajtóitokat
Várok
Készen állok, hogy elmenjek
(Igen)
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek