';

Bastille - Hanging' (2013)

Hanging'

Angol dalszöveg
Hindsight's a wonderful thing
When we're all experts who pretend
Where's a good place to begin
Let's start with the truth
‘Cause it gets you in the end
Hangin' the past out to dry
String it up, all of your regrets
No matter how hard you try
They blow round in the breeze
Through the branches in your hair, but

Still through the leaves
The wind keeps blowing, so

[Chorus:]
Don't leave me hangin'
I'm coming for you, I'm coming for you
Don't leave me hangin'
I'm coming for you, I'm coming for you
Oh, it's coming for you
Oh, it's coming for you

Hindsight's an unhelpful friend
Who's waiting there at the end
He catches you unaware
With "I told you so"
And the spirit o' the stairs
Now that it all seems so clear
You can end the lies from now 'n here
Those bits you'd rather forget
Cut them down, cut them down
And lay them all to rest, cus'

Still through those leaves
The wind keeps blowing, so

[Chorus]

Just leave me hangin' in the breeze if it makes you feel better
Cause still through the leaves the wind keeps blowing
I could just turn the other cheek if it makes you feel better
Cause still through the leaves the wind keeps blowing, but
Don't leave me hangin'
I'm coming for you, I'm coming for you

[Chorus]

Don't leave me hangin'
I'm coming for you, I'm coming for you
Don't leave me hangin'
I'm coming for you, I'm coming for you

Lógva

Magyar dalszöveg
Utólag bölcsnek lenni egy csodás dolog
Amikor szakértői vagyunk annak hogy ki színlelt
Hol érdemes kezdeni
Kezdjük az igazsággal
Mert így juthatsz el a végére
A múlton lógni amíg el nem fakul
Akaszd fel,az összes megbánásoddal együtt
Nem számít milyen keményen próbálod
A szél úgyis újra és újra az arcodba fújja az ágak között,de

A leveleken keresztül
A szél még mindig fúj, ezért

[Kórus]

Ne hagyj engem lógva
Jövök érted,Jövök érted
Ne hagyj engem lógva
Jövök érted,Jövök érted
Ó,eljön érted
Ó,eljön érted

Az következtetés egy hasztalan barát
Aki ott vár a végén
Váratlanul kap el
És csak annyit mond: ”Én megmondtam”
És a szellem a lépcsőn
Most, hogy minden olyan tisztán látszik
Véget vethetsz a hazugságoknak itt és most
Azokat a darabokat inkább felejtsd el
Vágd le őket, vágd le őket
És bízd az többire,mert

A leveleken keresztül
A szél még mindig fúj, ezért

[Kórus]

Csak hagyj engem lógva szélben ha ettől jobban érzed magad
Mert a levelek keresztül a szél még mindig fúj
Én is csak a másik arcomat tudom odafordítani ,ha ettől jobban érzed magad
Mert a leveleken keresztül a szél még mindig fúj,de
Ne hagyj engem lógva
Eljövök érted, Eljövök érted

[Kórus]

Ne hagyj engem lógva
Jövök érted, Jövök érted
Ne hagyj engem lógva
Eljövök érted,Eljövök érted
Lora
Fordította: Lora

Ajánlott dalszövegek