';

Halsey - The Lighthouse (2021)

The Lighthouse

Angol dalszöveg
From a tender age, I was cursed with rage
Came swingin' like a fist inside a battin' cage
I went swimmin' with the Devil at the bottom of a lake
And he left me there by my lonesome
He was tall and mean with venom eyes so green
Wanted reconciliation, but my tongue was in my teeth
I couldn't find the floor, so I was kickin' with my feet
But they weren't there, they were stolen

There is a lighthouse
In thе middle of the deep end
I'm still strandеd on the shoreline there
And nobody hears me scream
And I'll lure you like a landslide
And I'll show you lovely things
If you rescue me, but they'll make-believe
The lighthouse by the sea

I met a sailor on a ship with promise in his eyes
He kissed me on the mouth and dug his fingers in my thighs
But a sailor ain't a savior 'cause they only tell you lies
So I left him there 'til the sunrise
Well, the waves were tall and they were crashin' down
He's layin' in the water, begging God to let him drown
So I showed him all my teeth and then I laughed out loud
'Cause I never wanted savin', I just wanted to be found

There is a lighthouse
In the middle of the deep end
I'm still stranded on the shoreline there
And nobody hears me scream
And I'll lure you like a landslide
And I'll show you lovely things
If you rescue me, but they'll make-believe
The lighthouse by the sea

Well, that should teach a man to mess with me
He was never seen again and I'm still wanderin' the beach
And I'm glad I met the Devil 'cause he showed me I was weak
And a little piece of him is in a little piece of me

There is a lighthouse
In the middle of the deep end
I'm still stranded on the shoreline there
And nobody hears me scream
And I'll lure you like a landslide
And I'll show you lovely things
If you rescue me, but they'll make-believe
The lighthouse by the sea

And the waves come crashing down
And the waves come crashing down
And the waves come crashing down (And the waves come crashing down)
And the waves come crashing down (And the waves come crashing down)
And the waves come crashing down (And the waves come crashing down)
And the waves come crashing down (And the waves come crashing down)
And the waves come crashing down (And the waves come crashing down)
And the waves come crashing down

A világítótorony

Magyar dalszöveg
Zsenge koromtól kezdve, meg voltam átkozva haraggal
Lengve jöttem, mint egy ököl a boxketrecben
Úszni mentem az ördöggel egy tó fenekére
És ott hagyott engem a magányomban
Magas volt és gonosz, zöld szemekkel, mint a méreg
Ki akart békülni, de a nyelvem a fogaimban volt
Nem találtam meg a padlót, úgyhogy rugdalóztam a lábammal
De nem voltak ott, ellopták őket

Van egy világítótorony
A mélység közepén
Még mindig ott vagyok, a partvonalon rekedve
És senki nem hallja, ahogy ordítok
És oda foglak csábítani, mint egy földcsuszamlást
És bájos dolgokat fogok neked mutatni
Ha megmentesz engem, de ezek el fogják veled hitetni
A világítótornyot a tengernél

Találkoztam egy tengerésszel egy hajóm, akinek ígéretek voltak a szemeiben
Szájon csókolt engem és a combomba dugta az ujjait
De egy tengerész nem egy megmentő, mert ők csak hazugságokat mondanak neked
Úgyhogy otthagytam őt napkeltéig
Hát, a hullámok magasak voltak és nagy erővel csapódtak be
A vízben fekszik, Istenhez könyörögve, hogy hagyja őt megfulladni
Úgyhogy megmutattam neki az összes fogam, aztán hangosan nevettem
Mert sosem akartam, hogy megmentsenek, csak azt akartam, hogy megtaláljanak

Van egy világítótorony
A mélység közepén
Még mindig ott vagyok, a partvonalon rekedve
És senki nem hallja, ahogy ordítok
És oda foglak csábítani, mint egy földcsuszamlást
És bájos dolgokat fogok neked mutatni
Ha megmentesz engem, de ezek el fogják veled hitetni
A világítótornyot a tengernél

Hát, ennek meg kéne tanítania egy férfit, hogy kezdjen ki velem
Soha többet nem látták és én még mindig a parton sétálok
És örülök, hogy találkoztam az ördöggel, mert megmutatta, hogy gyenge vagyok
És egy kis része az én egyik kis részemben van

Van egy világítótorony
A mélység közepén
Még mindig ott vagyok, a partvonalon rekedve
És senki nem hallja, ahogy ordítok
És oda foglak csábítani, mint egy földcsuszamlást
És bájos dolgokat fogok neked mutatni
Ha megmentesz engem, de ezek el fogják veled hitetni
A világítótornyot a tengernél

És a hullámok nagy erővel csapódnak be
És a hullámok nagy erővel csapódnak be
És a hullámok nagy erővel csapódnak be (És a hullámok nagy erővel csapódnak be)
És a hullámok nagy erővel csapódnak be (És a hullámok nagy erővel csapódnak be)
És a hullámok nagy erővel csapódnak be (És a hullámok nagy erővel csapódnak be)
És a hullámok nagy erővel csapódnak be (És a hullámok nagy erővel csapódnak be)
És a hullámok nagy erővel csapódnak be (És a hullámok nagy erővel csapódnak be)
És a hullámok nagy erővel csapódnak be
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek