';

Peter Andre - Flava (1996)

Flava

Angol dalszöveg
Party all night, party all night, party all night
(Roll with da' flava)

Can't bring myself to sleep
So I get the keys to my jeep
There's nothin' that I ain't gonna do tonight
Dial on room number 211
'Cos I hear there's a jam that's goin' on
The feelin' is so good in my neighbourhood

Ooh, there's somethin' special 'bout tonight
And I know it's on
Cause everybody's got their groove on
I wanna let it go
Are you here with me?
I wanna hear the party sing

If you're down throw ya hands up in the air
The mac's back wid da' flava of the year
Here we go there's a party over here
Oh yes there is

Ain't got no time to think
So I grab a drink
They've got the type that I like and I ain't
Gonna waste no time
Back in the corner of the room
I see the one, and she makes my heart go boom
One smile and I am leavin' all my friends behind

If you wanna swing
Let me do my thing
And everybody jam with me
(everybody, move your body)
If ya' wanna swing
Let me do my thing
And everybody jam with me
(everybody, move your body)

Throw your hands in the air if you know you've got the flava
Take it all the way with a man like Dre
Flavour in your ear, for the year, no doubt
Cause I got the wack jam, so turn the party out
I'd like to get with you, get busy, get down
I wanna rock with you, just like Bobby Brown
Drunk as hell blazin' up with the smoke
Tonight's the night, no joke

Íz

Magyar dalszöveg
Parti egész éjjel, parti egész éjjel, parti egész éjjel
(Mozdulj az ízére)

Nem tudok elaludni
Előszedem hát a dzsipem kulcsát
Nincs semmi, amit ma éjjel nem tennék meg
Hívom a 211-es szobát
Mert hallom, hogy buli van
Tök jó a hangulat a szomszédban

Ooh, van valami különleges a ma estével kapcsolatban
Mert mindenki felvette a ritmust
El akarom engedni
Velem vagytok?
Akarom hallani az éneketeket

Ha szomorú vagy, dobd fel a kezed a levegőbe
Ez a srác újra itt van az év ízével
Gyerünk, van ott egy buli
Oh, igen

Nincs időm átgondolni
Felmarkolok hát egy italt
Pont az van nekik, amit szeretek, és nem fogom az időmet elpocsékolni
Hátul a szoba sarkában
Látok egy lányt, aki megdobogtatja a szívem
Egyetlen mosoly, és otthagyom a barátaimat

Ha szvingelni akarsz
Hagyd, hogy csináljam a dolgom
És mindenki mozduljon velem
(mindenki mozgassa a testét)
Ha szvingelni akarsz
Hagyd, hogy csináljam a dolgom
És mindenki mozduljon velem
(mindenki mozgassa a testét)

Dobd a kezed a magasba, ha úgy gondolod, ráéreztél az ízére
Vedd magadhoz egy olyan férfival, mint Dre
Jó íz a füleiteknek egész évre, kétségtelenül
Nekem bejött ez, robbantjuk a partit
Veled akarok lenni, nyomuljatok, gyerünk
Nyomom veletek, mint Bobby Brown
Részeg vagyok, mint állat, be vagyok tépve
Ma van az az éjszaka, és ez nem vicc
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek