';

Bastille - Warmth (2013)

Warmth

Angol dalszöveg
"When the event happens, there is little time to think of those things that people would like to have remain private"

Never good, just the bad and the ugly
Laid in front of you
Nothing quite like seeing the world through the TV's window
Feeling helpless I look for distraction
I go searching for you,
Wandering through our city to find some solace at your door

I can't stop thinking about it
I can't stop thinking about it
Tell me did you see the news tonight

Hold me in this wild, wild world
Cause in your warmth I forget how cold it can be
And in your heat I feel how cold it can get
Hold me in this wild, wild world
Cause in your warmth I forget how cold it can be
And in your heat I feel how cold it can get
Now draw me close

So come on let's forget the emotion
Tie the blinkers on
Hold both hands right over my eyes
Deafen me with music
'Till we're lost in the heat of the moment
And I'm moving in you
Help me keep these hours alive
Help me chase those seconds

I just keep talking about it
But I'll do nothing about it
Tell me did you see the news last night

Hold me in this wild, wild world
Cause in your warmth I forget how cold it can be
And in your heat I feel how cold you can get
Hold me in this wild, wild world
Cause in your warmth I forget how cold it can be
And in your heat I feel how cold it can get
Now draw me close

Hold me in this wild, wild world

Hold me in this wild, wild world
Cause in your warmth I forget how cold it can be
And in your heat I feel how cold it can get
Hold me in this wild, wild world
Cause in your warmth I forget how cold it can be
And in your heat I feel how cold it can get
So draw me close, draw me close

Melegség

Magyar dalszöveg
"Amikor megtörténik az esemény, van egy kis idő gondolkodni azokról a dolgokról amiket az emberek szeretnének titokban tartani"

Sosem jó semmi, csak a rossz és a csúnya
Előtted feküdve
Semmi sem elég, látni a világot a TV képernyőn keresztül sem
Haszontalannak érzem magam, keresem a nyugalmat
Gondosan megyek érted
A városunkon keresztül bolyongok, hogy találjak egy kis megnyugvást az ajtódban

Nem bírok nem erre gondolni
Csak erre tudok gondolni
Mondd, hogy láttad a híreket ma este

Tarts meg ebben a vad, vad világban
Mert a melegséged elfeledteti velem, mennyire hideg tudok lenni
És a hőségedben érzem, hogy ez mennyire hideg
Szoríts magadhoz ebben a vad, vad világban
Mert a melegséged elfeledteti velem, mennyire hideg tudok lenni
A hőségedben érzem, hogy ez mennyire hideg
Most már húzz magadhoz közel

Gyerünk, felejtsük el az érzelmeket
Kösd be a szememet is
Takard el mind két kezeddel a szememet
Süketíts meg a zenével
Amíg el nem veszünk a hőség pillanatában
És most beléd hatolok
Segíts nekem életben tartani ezeket az órákat
Segíts nekem kiszépíteni ezeket a pillanatokat

És én csak erről beszélek
De semmit nem teszek ezért..
Mondd, hogy láttad a híreket múlt éjjel

Tarts meg ebben a vad, vad világban
Mert a melegséged elfeledteti velem, mennyire hideg tudok lenni
És a hőségedben érzem, hogy ez mennyire hideg
Szoríts magadhoz ebben a vad, vad világban
Mert a melegséged elfeledteti velem, mennyire hideg tudok lenni
A hőségedben érzem, hogy ez mennyire hideg
Most már húzz magadhoz közel

Szoríts magadhoz ebben a vad, vad világban

Tarts meg ebben a vad, vad világban
Mert a melegséged elfeledteti velem, mennyire hideg tudok lenni
És a hőségedben érzem, hogy ez mennyire hideg
Szoríts magadhoz ebben a vad, vad világban
Mert a melegséged elfeledteti velem, mennyire hideg tudok lenni
A hőségedben érzem, hogy ez mennyire hideg
Most már húzz magadhoz közel
Jordan
Fordította: Jordan

Ajánlott dalszövegek