';

Bastille - When I Watch The World Burn All I Think About Is You (2019)

When I Watch The World Burn All I Think About Is You

Angol dalszöveg
When I watch the world burn
All I think about is you
When I watch the world burn
All I think about is you

Well it fucked me up when I fell for you
I shouldn't have let me fall for you
The world is ending on the news
But here in my head I’m drunk on you
My love, my love, unrequited
My love, my love, undecided

When I watch the world burn
All I think about is you
When I watch the world burn
All I think about is you
Ohhh
All I think about is you
The world
All I think about is you

Well it's Forrest Gump inside the news
My head's a cloud, my ego bruised
And drunken dreams, am I deluded?
I’m paranoid, hung up on you
No love, my love
She denies me
My love, my love
Set my mind free

When I watch the world burn
All I think about is you
When I watch the world burn
All I think about is you
Ohhh
All I think about is you
The world
All I think about is you

Oh lay me down in ash again
To watch the world crumble
Oh lay me down in ash again
And watch the world crumble

Ohhh
When I watch the world burn
All I think about is you
When I watch the world burn
All I think about is you
Ohhh
All I think about is you
The world
All I think about is you

Amikor nézem, ahogy ég a világ, csak rád gondolok

Magyar dalszöveg
Amikor nézem, ahogy ég a világ,
Csak rád gondolok
Amikor nézem, ahogy ég a világ,
Csak rád gondolok

Tönkre tett, amikor beléd szerettem
Nem kellett volna hagynom magamnak, hogy beléd szeressék
A hírekben a világnak vége
De itt, a fejemben, megrészegít a gondolatod
Szerelmem, szerelmem, viszonzatlan

Amikor nézem, ahogy ég a világ,
Csak rád gondolok
Amikor nézem, ahogy ég a világ,
Csak rád gondolok
Csak rád gondolok
A világ
Csak rád gondolok

Hát, a hírekben Forrest Gump van
A fejem egy felhő, az egóm megsérült
És részeges álmok,
Paranoiás vagy, becsapták engem?
Nincs szerelem, Szerelmem
Megtagad engem
Szerelmem, Szerelmem
Szabadítja fel az elmémet

Amikor nézem, ahogy ég a világ,
Csak rád gondolok
Amikor nézem, ahogy ég a világ,
Csak rád gondolok
Csak rád gondolok
A világ
Csak rád gondolok

Fektess le megint a hamuba
Hogy nézhessem, ahogy összeomlik a világ
Fektess le megint a hamuba
Hogy nézhessem, ahogy összeomlik a világ

Amikor nézem, ahogy ég a világ,
Csak rád gondolok
Amikor nézem, ahogy ég a világ,
Csak rád gondolok
Csak rád gondolok
A világ
Csak rád gondolok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek