Bea Miller - it's not u it's me (feat. 6LACK) (2019)

it's not u it's me (feat. 6LACK)

Angol dalszöveg
I did anything you wanted
That’s me
Gave you everything you wanted

But I started feeling haunted
By me
Cause it wasn't what I wanted
And you
Were trying so hard
With your pictures
To look richer
That’s not what I want to
Dooooo
Your distractions
Were exactly
What I needed
Now I see the truth:

It’s not you it’s me (it’s me)
I’m the only one I need

It’s not you, baby (baby)
Cause I’m leaving you for me

I don’t want you blaming yourself
It’s bad for your health
Cause honestly

It’s not you it’s me (it’s me)
I’m the only one I need

I’m sure someone’s gonna love you
Not me
And love all the things that you do
Took a minute but it hit me, finally
That I’m not the person for you

And I
Wanna lay under
The stars and hear
The ocean
While I’m talkin’ bullshit

High
With the people that are real
Don’t make me feel like an idiot

It’s not you, it’s me (it’s me)
I’m the only one I need

It’s not you, baby (baby)
Cause I’m leaving you for me

I don’t want you blaming yourself
It’s bad for your health
Cause honestly

It’s not you, it’s me (it’s me)
I’m the only one I need

I’m the only one,
I’m the, I’m the only one I’m the only one,
it’s meeeeee

I’m the only one,
I’m the, i’m the only one I’m the only one,
It’s meeeeee

Who you gon call
When it all fall down
Had to get a little lost
Now I’m all found
Missed call now (missed call now)
Block em all now (block em all now)
I was throwed off (I was throwed off)
But I’m on now
Big cap!
Why lie?
You are not the one I wanted (You are not the one I wanted)
Then I started feelin haunted
By me
Cause I know now what I want is...
Peace of mind
It’s not you I figured out I’m wasting time
It’ll be fine
Self love ain’t selfish
My love reigns supreme
You felt it, yea
It’s not you, it’s me (it’s me)
I’m the only one I need

It’s not you, baby (baby)
Cause I’m leaving you for me
I’m the only one,
I’m the, I’m the only one I’m the only one,

I don’t want you blaming yourself
It’s bad for your health
Cause honestly
I’m the only one,
I’m the, I’m the only one I’m the only one,

It’s not you, it’s me (it’s me)
I’m the only one I need

nem te vagy az, hanem én

Magyar dalszöveg
Megcsináltam bármit, amit akartál
Ilyen vagyok
Megadtam mindent neked, amit akartál

De kezdtem kísértve érezni magam
Magamat kísértettem
Mert nem ezt akartam
És te
Annyira igyekeztél
A képeiddel
Gazdagabbnak tűnni
Én nem ezt akarom
Csinálni
Afigyelem eltereléseidre
Volt pontosan
Szükségem
Most látom az igazságot:

Nem te vagy az, hanem én (én)
Én vagyok az egyetlen, akire szükségem van

Nem te vagy az, Édes (Édes)
Mert elhagylak magamért

Nem akarom, hogy magadat hibáztasd
Rossz az egészségednek
Mert őszintén

Nem te vagy az, hanem én (én)
Én vagyok az egyetlen, akire szükségem van

Biztos vagyok benne, hogy valaki szeretni fog téged
De nem én
És mindent szeretni fogsz, amit csinálsz
Egy kis időbe telt, de rájöttem, végre,
Hogy nem én vagyok a te embered

És én
Csak feküdni akarok
A csillafok alatt és hallgatni
Az óceánt
Amíg hülyeségeket beszélek

Betépve,
Az igaz emberekkel,
Akiktől nem érzem magamat idiótának

Nem te vagy az, hanem én (én)
Én vagyok az egyetlen, akire szükségem van

Nem te vagy az, Édes (Édes)
Mert elhagylak magamért

Nem akarom, hogy magadat hibáztasd
Rossz az egészségednek
Mert őszintén

Nem te vagy az, hanem én (én)
Én vagyok az egyetlen, akire szükségem van

Én vagyok az egyetlen,
Én a, én vagyok az egyetlen, én vagyok az egyetlen
Én

Én vagyok az egyetlen,
Én a, én vagyok az egyetlen, én vagyok az egyetlen
Én

Kit fogsz felhívni,
AMikor minden lezuhan?
Kicsit el kellett vesznem
Most megtaláltam magamat
Nem ofgadott hívás most (nem fogadott hívás)
Letiltom őket mind (letiltom őket)
Kicsit kiestem (kiestem)
De visszatértem
Nagy falat
Miért hazudnék?
Nem az vagy, akit akartam (Nem az vagy, akit akartam)
Aztán kezdtem kísértve érezni magam
Magamat kísértettem
Mert tudom most, mire van szükségem
Nyugalomra
Nem rád, rájöttem, hogy időt pazarlok
Rendben lesz
Önmagunkat szeretni nem önzőség
A szerelmem felsőbbrendű
Érezted, igen
Nem te vagy az, hanem én (én)
Én vagyok az egyetlen, akire szükségem van

Nem te vagy az, Édes (Édes)
Mert elhagylak magamért
Én vagyok az egyetlen,
Én a, én vagyok az egyetlen, én vagyok az egyetlen

Nem akarom, hogy magadat hibáztasd
Rossz az egészségednek
Mert őszintén
Én vagyok az egyetlen,
Én a, én vagyok az egyetlen, én vagyok az egyetlen

Nem te vagy az, hanem én (én)
Én vagyok az egyetlen, akire szükségem van
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek