';

Beartooth - Keep Your American Dream (2014)

Keep Your American Dream

Angol dalszöveg
Go ahead and keep it, go ahead and keep it
Go ahead and keep your American dream
Go ahead and keep it, go ahead and keep it
Go ahead and keep your American dream
Oh!

Can you go the distance, I don't wanna see
Can you make a future, without maturity
I'm doing fine as far as I can see, so go ahead and keep your American dream
I wanna live my life to the fullest, make the most out of being young
And when I'm laying down on my deathbed, I'll be proud of every story told

Go ahead and keep it, go ahead and keep it
Go ahead and keep your american dream
Have you had the same mentality since you were just a kid?
Can you ever face reality growing up so quick?
It's either hard at work, or hardly working at all (At all)
It's either hard at work, or hardly working at all (At all)

I don't wanna purchase what you're selling, please will you accept my written apology
Listen close to the words I say, when I'm old and I'm deaf you'll still be hearing me
I have one life to live, and I want true happiness
I have one life to live, and I want true happiness

Go ahead and keep it, go ahead and keep it
Go ahead and keep your American dream
Have you had the same mentality since you were just a kid?
Can you ever face reality growing up so quick?
It's either hard at work, or hardly working at all (At all)
It's either hard at work, or hardly working at all (At all)

Go ahead and keep it, go ahead and keep it
Go ahead and keep your American dream
Go ahead and keep it, go ahead and keep it
Go ahead and keep your American dream
Oh!
Yeah, yeah!
Go ahead and keep your american dream
Oh!

Go ahead and keep it, go ahead and keep it
Go ahead and keep your American dream
Go ahead and keep it, go ahead and keep it
Go ahead and keep your American dream
Have you had the same mentality since you were just a kid?
Can you ever face reality growing up so quick?
It's either hard at work, or hardly working at all (At all)
It's either hard at work, or hardly working at all (At all)
Go ahead and keep it, I will never need it
Go ahead and keep it, I will never need it
Go ahead and keep it, I will never need it
Go ahead and keep your American dream

Tartsd meg az amerikai álmod

Magyar dalszöveg
Menj előre és tartasd meg, menj előre és tartsd meg
Menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
Menj előre és tartasd meg, menj előre és tartsd meg
Menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
Oh!

Ki tudsz tartani a végsőkig, nem akarom látni
Tudsz alkotni egy jövőt fejlődés nélkül?
Ahogy látom egész jól vagyok, szóval menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
A legtöbbet akarom kihozni az életemből, a fiatalságomból
És amikor a halálos ágyamon fekszem büszke leszek minden elmondott történetemre

Menj előre és tartasd meg, menj előre és tartsd meg
Menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
Ugyanúgy gondolkodsz, mint gyerekként?
Szembe tudsz nézni a valósággal úgy, hogy ilyen gyorsan felnőttél?
Ez vagy kemény munka lesz, vagy keményen kell dolgozni
Ez vagy kemény munka lesz, vagy keményen kell dolgozni

Nem akarom megvenni azt, amit eladsz, kérlek, fogadd el az írott bocsánatkérésem
Hallgasd közelről a szavaimat, mert amikor már öreg leszek és süket, még mindig hallani fogsz
Csak egy életem van és igaz boldogságot akarok
Csak egy életem van és igaz boldogságot akarok

Menj előre és tartasd meg, menj előre és tartsd meg
Menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
Ugyanúgy gondolkodsz, mint gyerekként?
Szembe tudsz nézni a valósággal úgy, hogy ilyen gyorsan felnőttél?
Ez vagy kemény munka lesz, vagy keményen kell dolgozni
Ez vagy kemény munka lesz, vagy keményen kell dolgozni

Menj előre és tartasd meg, menj előre és tartsd meg
Menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
Menj előre és tartasd meg, menj előre és tartsd meg
Menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
Oh!
Igen, igen
Menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
Oh!

Menj előre és tartasd meg, menj előre és tartsd meg
Menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
Menj előre és tartasd meg, menj előre és tartsd meg
Menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
Ugyanúgy gondolkodsz, mint gyerekként?
Szembe tudsz nézni a valósággal úgy, hogy ilyen gyorsan felnőttél?
Ez vagy kemény munka lesz, vagy keményen kell dolgozni
Ez vagy kemény munka lesz, vagy keményen kell dolgozni
Menj előre és tartasd meg, nekem sosem lesz rá szükségem
Menj előre és tartasd meg, nekem sosem lesz rá szükségem
Menj előre és tartasd meg, nekem sosem lesz rá szükségem
Menj előre és tartsd meg az amerikai álmod
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek