';

Beatles - All my loving (1963)

All my loving

Angol dalszöveg
Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

I'll pretend that I'm kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

All my loving, I will send to you
All my loving, darling I'll be true

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

All my loving, I will send to you
All my loving, darling I'll be true
All my loving, all my loving
Woo, all my loving, I will send to you

Minden szeretetem

Magyar dalszöveg
Csukd be a szemed és megcsókollak
Holnap hiányozni fogsz
ne feledd, hogy mindig hű leszek
és míg távol leszek
minden nap írok haza
és elküldöm minden szeretetem neked.

Úgy teszek mintha csókolnám
az ajkakat, amik úgy hiányoznak nekem
és remélem, hogy az álmom valóra válik
és míg távol leszek
minden nap írok haza
és elküldöm minden szeretetem neked.

Minden szeretetem elküldöm neked
Minden szeretetem, hűséges leszek hozzád drágám.

Csukd be a szemed és megcsókollak
Holnap hiányozni fogsz
ne feledd, hogy mindig hű leszek
és míg távol leszek
minden nap írok haza
és elküldöm minden szeretetem neked.

Minden szeretetem elküldöm neked
Minden szeretem, hűséges leszek hozzád drágám.
minden szeretetem, minden szeretetem,
ó, minden szeretetem küldöm neked.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek