Becky G - the lights (2015)

the lights

Angol dalszöveg
Sometimes I feel this isn't working
Cause I'm spending all my time working
You feel me?
Sometimes I feel this isn't working
Cause I'm spending all my time working
You feel me?

My heart is weighing heavy
My tank is running empty
These hours moving slowly
And my phone it don't fulfill me, oh no
Looking out these small ass windows
Another day, another city
Only angels here in the night time
Ain't nobody's with me
I need my day one clique
On a day one sheer
Damn, I need that so bad, that's my fix

Blinded by the lights
Blinded by the lights
It's the only thing you see
You don't really know me
Blinded by the lights
Blinded by the lights
It's the only thing you see
You don't really know me

Sometimes I feel this isn't working
Cause I'm spending all my time working
You feel me?
Sometimes I feel this isn't working
Cause I'm spending all my time working
You feel me?

Late nights, all these new fakes
I'm over all the pretend
On stage they see me wilding
Inside ain't even smiling
Some say what they gon' say
Throwing shade like it's sunny
Ain't here for the role play
Ain't here for the money
I need my day one clique
On a day one sheer
Damn, I need that so bad, that's my fix

Blinded by the lights
Blinded by the lights
It's the only thing you see
You don't really know me
Blinded by the lights
Blinded by the lights
It's the only thing you see
You don't really know me

Sometimes I feel this isn't working
Cause I'm spending all my time working
You feel me?
Sometimes I feel this isn't working
Cause I'm spending all my time working
You feel me?

How can I feel so alone
With people around me
All day on my phone
They be asking me questions
All of my profession, the road is my home, bunk beads
Tour bus life got me feeling like
Staring blank up with the ceiling lights
Fans is my family, I love 'em so much
I'd be nowhere without em or can be
Thought of a someone who has the ability to get this money
And fame and then still be complaining
I was never aiming for loneliness
And we take things for granted at times
But all that I want now at night
Is someone to kiss me all up on my forehead
And tell me that shit is all right

Blinded by the lights
Blinded by the lights
It's the only thing you see
You don't really know me
Blinded by the lights
Blinded by the lights
It's the only thing you see
You don't really know me
Blinded by the lights
Blinded by the lights
It's the only thing you see
You don't really know me
Blinded by the lights
Blinded by the lights
It's the only thing you see
You don't really know me

Sometimes I feel this isn't working
Cause I'm spending all my time working
You feel me?
Sometimes I feel this isn't working
Cause I'm spending all my time working
You feel me?

a fények

Magyar dalszöveg
Néha úgy érzem ez nem működik
Mert az időmet dolgozással töltöm
Átérzed?
Néha úgy érzem ez nem működik
Mert az időmet dolgozással töltöm
Átérzed?

A szívem súlya nehéz
A tartályom kiürül
Az órák lassan telnek
És a telefonom nem tesz eleget, oh nem
Kinézek ezeken az ostoba kis ablakokon
Egy másik nap, egy másik város
Csak az angyalok vannak itt éjszaka
Senki sincs velem
Szükségem van a napon egy klikkre
Francba, annyira szükségem van rá, megerősít

Megvakultam a fényektől
Megvakultam a fényektől
Csak ezt látod
Nem igazán ismersz
Megvakultam a fényektől
Megvakultam a fényektől
Csak ezt látod
Nem igazán ismersz

Néha úgy érzem ez nem működik
Mert az időmet dolgozással töltöm
Átérzed?
Néha úgy érzem ez nem működik
Mert az időmet dolgozással töltöm
Átérzed?

Késő esték, az új kamukkal
Vége a színlelésnek
A színpadon vadnak látnak
Belül nem mosolygok
Néhányan az mondják, amit mondanak
Árnyékolás, napos az idő
Nem a szerepjátékért vagyok itt
Nem a pénzért vagyok itt
Szükségem van a napon egy klikkre
Francba, annyira szükségem van rá, megerősít

Megvakultam a fényektől
Megvakultam a fényektől
Csak ezt látod
Nem igazán ismersz
Megvakultam a fényektől
Megvakultam a fényektől
Csak ezt látod
Nem igazán ismersz

Néha úgy érzem ez nem műkdik
Mert az időmet dolgozással töltöm
Átérzed?
Néha úgy érzem ez nem műkdik
Mert az időmet dolgozással töltöm
Átérzed?

Hogy érezhetem magam ilyen egyedül?
Emberekkel körülöttem
Egész nap a telfonomon
Kérdeznek tőlem
Minden hivatásom, az út az otthonom, átejtett gyöngyök
A túrabuszos élettől úgy érzem
Üresen nézek a lámpákra
A rajongóim a családom, nagyon szeretem őket
Sehol sem lennék nélkülük
Olyanra gondoltam, aki képes megszerezni ezt a pénzt
És ezt a hírnevet, és még mindig képes panaszkodni
Sosem törekedtem magányra
És időnként magától értetődőnek tartjuk
De amit most, éjszaka akarok, hogy
Valaki homlokon pusziljon
És mondd, hogy ez a szar jó

Megvakultam a fényektől
Megvakultam a fényektől
Csak ezt látod
Nem igazán ismersz
Megvakultam a fényektől
Megvakultam a fényektől
Csak ezt látod
Nem igazán ismersz

Megvakultam a fényektől
Megvakultam a fényektől
Csak ezt látod
Nem igazán ismersz
Megvakultam a fényektől
Megvakultam a fényektől
Csak ezt látod
Nem igazán ismersz

Megvakultam a fényektől
Megvakultam a fényektől
Csak ezt látod
Nem igazán ismersz
Megvakultam a fényektől
Megvakultam a fényektől
Csak ezt látod
Nem igazán ismersz


Néha úgy érzem ez nem működik
Mert az időmet dolgozással töltöm
Átérzed?
Néha úgy érzem ez nem működik
Mert az időmet dolgozással töltöm
Átérzed?

Néha úgy érzem ez nem működik
Mert az időmet dolgozással töltöm
Átérzed?

Néha úgy érzem ez nem működik
Mert az időmet dolgozással töltöm
Átérzed?
szabo_eszter
Fordította: szabo_eszter
♡♡♡

Ajánlott dalszövegek