';

Ben Haenow - Second Hand Heart (2015)

Second Hand Heart

Angol dalszöveg
The light of the morning finds you sleeping in my bed
And it's not like the stories, it's never like what they said
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget

Wait for me now
Will you wait for me now?

I might think too much, drink too much, stay out too late
I know I'm just a fool, but I swear I can change
I can't steal you the stars
But I can give you this second hand heart
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
That this imperfect love can start over again
It's been broken apart
Will you still take my second hand heart?

Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
And it's not like the stories, it's never like what they said
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget

I might think too much, drink too much, stay out too late
I know I'm just a fool, but I swear I can change
I can't steal you the stars
But I can give you this second hand heart
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
That this imperfect love can start over again
It's been broken apart
Will you still take my second hand heart?

If you let me show you, I could love you the same
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Oh, you know they'll never tear us apart
And I'm just a fool, but I swear I can change
I can't steal you the stars, but I can try every day
And you know, you've got my second hand heart

You might think too much, drink too much, stay out too late
I know you just a fool, but I swear you can change
I can't steal you the stars
But I can give you this second hand heart
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
That this imperfect love can start over again
It's been broken apart
Will you still take my second hand heart?

And I'm just a fool, but I swear I can change
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Oh, you know, you've got my second hand heart
And I'm just a fool, but I swear I can change
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Oh, you know, you've got my second hand heart

Használt szív

Magyar dalszöveg
A reggel fényei az ágyamban alva találtak rád
És ez nem olyan mint a történetek, ez sosem lesz olyan mint aminek ők beállítják
Tudom, hogy ki akarod hogy legyek, de még nem értem el azt a szintet
Igen, a járhatatlan út mindig otthonos, és nehéz megfeledkeznem róla

Várj rám...
Tudnál várni rám most egy kicsit?

Talán túl sokat gondolkodom, túl sokat iszom, és túl sokáig maradok ki
Tudom, hogy csak egy idióta vagyok, de esküszöm neked hogy megtudok változni
Nem tudom neked lelopni a csillagokat az égről,
De oda tudom neked adni az én használt szívemet
Minden barátod azt gondolja hogy reménytelen vagyok, nem értik meg
Hogy ez a tökéletlen szerelem, újra tud kezdődni
Igen, ez egy törött részünk de
Lennél olyan szíves, és elfogadnád még mindig az én használt szívem?

A reggel fényei az ágyamban alva találtak rád
És ez nem olyan mint a történetek, ez sosem lesz olyan mint aminek ők beállítják
Tudom, hogy ki akarod hogy legyek, de még nem értem el azt a szintet
Igen, a járhatatlan út mindig otthonos, és nehéz megfeledkeznem róla

Talán túl sokat gondolkodom, túl sokat iszom, és túl sokáig maradok ki
Tudom, hogy csak egy idióta vagyok, de esküszöm neked hogy megtudok változni
Nem tudom neked lelopni a csillagokat az égről,
De oda tudom neked adni az én használt szívemet
Minden barátod azt gondolja hogy reménytelen vagyok, nem értik meg
Hogy ez a tökéletlen szerelem, újra tud kezdődni
Igen, ez egy törött részünk de
Lennél olyan szíves, és elfogadnád még mindig az én használt szívem?

Ha megengeded nekem, megmutatom hogy még mindig ugyan úgy tudnálak szeretni
Nem tudom neked lelopni a csillagokat az égről, de mindegy egyes nap meg fogom próbálni
Oh, te is tudod hogy képtelenek szétszakítani minket
És én csak egy idióta vagyok, de esküszöm neked hogy megtudok változni
Nem tudom neked lelopni a csillagokat az égről, de mindegy egyes nap meg fogom próbálni
És tudod, nálad van az én használt szívem

Talán túl sokat gondolkodsz, túl sokat iszol, és túl sokáig maradsz ki
Tudom, hogy csak egy idióta vagy, de esküszöm neked hogy megtudsz változni
De oda tudom neked adni az én használt szívemet
Minden barátod azt gondolja hogy reménytelen vagyok, nem értik meg
Hogy ez a tökéletlen szerelem, újra kezdődik
Igen, ez egy törött részünk de
Lennél olyan szíves, és elfogadnád még mindig az én használt szívem?

Tudom, hogy csak egy idióta vagyok, de esküszöm neked hogy megtudok változni
Nem tudom neked lelopni a csillagokat az égről, de mindegy egyes nap meg fogom próbálni
És tudod, nálad van az én használt szívem
Tudom, hogy csak egy idióta vagyok, de esküszöm neked hogy megtudok változni
Nem tudom neked lelopni a csillagokat az égről, de mindegy egyes nap meg fogom próbálni
És tudod, nálad van az én használt szívem
orsihero
Fordította: orsihero
ft. Kelly Clarkson

Ajánlott dalszövegek