';

Benjamin - Alive (2016)

Alive

Angol dalszöveg
I write your name in black
I write your name in red
I got thing to do, this is not for you
I can't do ‘em
A full of paper plane and another one
Before it's in your hands there might be turbulence
And I know that
You're a right idea at the wrong time
But I'm curios, I'm curious
And I'm thinking bout you is a crime
I'm curious, I'm curious
And take my chances come whatever me
I'll pick my battles, die some other day
Tonight we'll dance I hope you like your man
‘Cause when I'm by your side, I feel alive
Alive
Alive
Alive

I say you name out loud and I whisper mine
And I wonder how it can be so wrong when it's sound so fine
I hear you talking ‘bout, I might be wrong
Fits in my hands oh turbulence means nothing
You're a right idea at the wrong time
But I'm curios, I'm curious

And I'm thinking bout you is a crime
And take my chances come whatever me
I'll pick my battles, die some other day
Tonight we'll dance I hope you like your man
‘Cause when I'm by your side, I feel alive
Alive
Alive
Alive
And take my chances come whatever me
I'll pick my battles, die some other day
All this I would do for you, cause with you I, I
I feel alive, alive
And take my chances come whatever me
I'll pick my battles, die some other day
Tonight we'll dance aho you like your man
‘Cause when I'm by your side, I feel alive
Alive
Alive
Alive

Életben vagyok

Magyar dalszöveg
Leírom feketével a neved,
Leírom pirossal a neved.
Van dolgom, amit meg kell tennem, ez nem neked szól.
Nem tudom ezeket megtenni.
Tele van papírrepülővel a hely, és egy másikkal.
Mielőtt a kezedbe kerül, elképzelhető, hogy turbulencia lesz.
És tudom, hogy te egy jó ötlet vagy rossz időben.
De én kíváncsi vagyok, kíváncsi.
És az bűn, hogy rád gondolok.
Kíváncsi vagyok, kíváncsi.
És megragadom az esélyt, bármi is lesz velem.
Felveszem a harcot, máskor fogok meghalni.
Ma este táncolni fogunk, remélem, tetszeni fog a barátod.
Mert amikor veled vagyok, úgy érzem, élek.
Életben vagyok
Életben
Életben

Hangosan mondom ki a neved, és suttogom az enyémet.
És csodálkozom azon, hogy lehet ez olyan rossz, amikor olyan jól hangzik.
Hallom, ahogy beszélsz róla; lehet, hogy tévedek.
Illik a kezembe, a turbulencia nem jelent semmit.
Te egy jó ötlet vagy rossz időben.
De én kíváncsi vagyok, kíváncsi.

És az bűn, hogy rád gondolok.
És megragadom az esélyt, bármi is lesz velem.
Felveszem a harcot, máskor fogok meghalni.
Ma este táncolni fogunk, remélem, tetszeni fog a barátod.
Mert amikor veled vagyok, úgy érzem, élek.
Életben vagyok
Életben
Életben

És megragadom az esélyt, bármi is lesz velem.
Felveszem a harcot, máskor fogok meghalni.
Mindezt megtenném érte, mivel veled, én, én
Úgy érzem, élek, élek

És megragadom az esélyt, bármi is lesz velem.
Felveszem a harcot, máskor fogok meghalni.
Ma este táncolni fogunk, remélem, tetszeni fog a barátod.
Mert amikor veled vagyok, úgy érzem, élek, élek.

És megragadom az esélyt, bármi is lesz velem.
Felveszem a harcot, máskor fogok meghalni.
Ma este táncolni fogunk, remélem, tetszeni fog a barátod.
Mert amikor veled vagyok, úgy érzem, élek.
Életben vagyok
Életben
Életben
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek