Betcha - California (2019)

California

Angol dalszöveg
Beg, for you had my heart
It was shaking, breaking
Baby, I was running around
Didn't know which part I was playing, saying
Honey, won’t you give me a sound?

The way I heard your voice, you say "hello"
I'm not a kid, almost put my eyes on the ground
Just like a hit of California

And then we don't
Only to the night

Say, don’t you know?
What? I was selfish, helpless
Darling, before you came to town
But, through the lows (highs)
And the in-betweens, well
Honey we can figure it out

The way I heard your voice, you say "hello"
I'm not a kid, almost put my eyes on the ground
Just like a hit of California

And then we don't
Only to the night

Because when we
Oh, well you would've seen
How I drown in your wallet
Swim in your hips
Take me in farther
Under your grip
Swear on the altar
Whispered my lips
And I'd say
"I think I love you, babe"

Cuz then we don't
Only to the night

Kalifornia

Magyar dalszöveg
Könyörgöm, fogadd el a szívem
Reszketett, megszakadt
Bébi, körbe-körbe futkostam
Nem tudtam, melyik részt játszom, azt mondtam
Édes, nem adnál egy hangot?

Ahogy meghallottam a hangodat, azt mondod, "helló"
Nem vagyok kölyök, de majdnem lesütöttem a szemeimet
Mint egy adag Kalifornia

És aztán nem tesszük meg
Csak éjszaka

Mondd, nem tudod?
Mit? Önző voltam, tehetetlen
Drága, mielőtt a városba jöttél
De túl a mélypontokon (a csúcsokon)
És ami közte van, hát
Édes, megfejthetjük

Ahogy meghallottam a hangodat, azt mondod, "helló"
Nem vagyok kölyök, de majdnem lesütöttem a szemeimet
Mint egy adag Kalifornia

És aztán nem tesszük meg
Csak éjszaka

Mert mikor mi
Oh, hát láttad volna
Hogy fulladtam bele a tárcádba
Beúszom a csípődbe
Vigyél messzebb
A szorításod alatt
Esküdj az oltárnál
Az ajkaimba suttogtad
És azt mondanám
"Azt hiszem, szeretlek, bébi"

Mert aztán nem tesszük meg
Csak éjszaka
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek