';

Beth Crowley - I Am Not Nothing (2017)

I Am Not Nothing

Angol dalszöveg
No one ever made me feel as small as you did
No one made me feel as cursed
I'd lie awake in bed just staring at the ceiling
Wondering if things would get worse

I was trapped under your thumb
Believing when you called it love

But I will forgive myself
And start to let it go
Accept that who you chose to be
Was out of my control
And though it might be hard
To begin again
I'll write myself a brand new story
With a happy end
I survived
So tonight
I am taking back my life
And I'll show you
That I am not nothing

I kept my head above the water
'Til the moment when all the elements aligned
And I could fly away to heal my broken spirit
And leave my demons far behind
You always said that I was weak
But the bravest thing I did was leave

So I will forgive myself
And start to let it go
Accept that who you chose to be
Was out of my control
And though it might be hard
To begin again
I'll write myself a brand new story
With a happy end
I survived
So tonight
I am taking back my life
And I'll show you
That I am not nothing

Looking up at the sky
I think I see the start of a sunrise

And I will forgive myself
And start to let it go
Accept that who you chose to be
Was out of my control
And though it might be hard
To begin again
I'll write myself a brand new story
With a happy end
I survived
So tonight
I am taking back my life
And I'll show you
That I am not nothing
I'll show you
That I am not nothing

Nem vagyok egy senki

Magyar dalszöveg
Soha senki nem érte el hogy ilyen kicsinek érezzem magam mint te
Soha senki nem érte el hogy ilyen átkozottnak érezzem magam
Éberen feküdtem az ágyban, bámulva a plafont
Gondolkozva, hogy a dolgok rosszabbra fordulnak e

Csapdába voltam esve az ujjad alatt
Hittem abban, mikor ezt szerelemnek hívtad

De meg fogok magamak bocsájtani
És elkezdek elengedni
Elfogadom, hogy az hogy ilyenné váltál
Kívül esett a hatáskörömön
És habár nehéz lesz
Ismét újrakezdeni
Egy teljesen új történetet írok magamnak
Egy boldog befejezéssel
Túléltem
Úgyhogy ma este
Visszaveszem az életem
És megmutatom neked
Hogy nem vagyok egy senki

Víz felett tartottam a fejem
Addig a pillanatig, míg az összes elem elrendeződött
És el tudtam repülni, hogy meggyógyítsam a megtört lelkem
És magam mögött hagytam a démonjaim
Mindig az mondtad hogy gyenge vagyok
De a legbátrabb tettem az volt, hogy elmentem

Úgyhogy meg fogok magamak bocsájtani
És elkezdek elengedni
Elfogadom, hogy az hogy ilyenné váltál
Kívül esett a hatáskörömön
És habár nehéz lesz
Ismét újrakezdeni
Egy teljesen új történetet írok magamnak
Egy boldog befejezéssel
Túléltem
Úgyhogy ma este
Visszaveszem az életem
És megmutatom neked
Hogy nem vagyok egy senki

Felnézve az égre
Azt hiszem, látom a napfelkelte kezdetét

És meg fogok magamak bocsájtani
És elkezdek elengedni
Elfogadom, hogy az hogy ilyenné váltál
Kívül esett a hatáskörömön
És habár nehéz lesz
Ismét újrakezdeni
Egy teljesen új történetet írok magamnak
Egy boldog befejezéssel
Túléltem
Úgyhogy ma este
Visszaveszem az életem
És megmutatom neked
Hogy nem vagyok egy senki
És megmutatom neked
Hgy nem vagyok egy senki
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek