';

30 Seconds To Mars - Stronger (2009)

Stronger

Angol dalszöveg
N- n- now th- that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
'cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
'cause I can't get much wronger
Man I've been waitin' all night now
That's how long I've been on you

I need you right now
I need you right now

Let's get lost tonight
You could be my black Kate Moss tonight
Play secretary, I'm a boss tonight
And you don't give a damn what they all say right?
Awesome, the Christian and Christian Dior
And they don't make 'em like this anymore
I ask 'cause I'm not sure
Anybody out there real anymore?
Bow in the presence of greatness
'cause right now thou has forsaken us
You should be honored by my lateness
That I would even show up to this fakeness
So go ahead go nuts go ape bitch
Especially in my pastel on my bapeness
Act like you can't tell who made this
New gospel homey, take six, and take this, haters

N- n- now th- that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
'cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
'cause I can't get much wronger
Man I've been waitin' all night now
That's how long I've been on you
I need you right now
I need you right now

I don't know if you got a man or not,
If you made plans or not
God put me in the plans or not
I'm trippin' this drink got me sayin' a lot
But I know that God put you in front of me
So how the hell could you front on me?
There's a thousand you's, there's only one of me
I'm trippin', I'm caught up in the moment right?
This is Louis Vuitton Don night
So we gonna do everything that Jared like
Heard they'd do anything for a Klondike
Well I'd do anything for a blonde-dike
And we'll do anything for the limelight
And we'll do anything when the time's right
Baby, you're makin' it (harder, better, faster, stronger)

N- n- now th- that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
'cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
'cause I can't get much wronger
Man I've been waitin' all night now
That's how long I've been on you

I need you right now
I need you right now
I need you right now
I need you right now

Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you

Erősebb

Magyar dalszöveg
Ami nem öl meg
Az csak megerősít
Sietned kell
Mert nem tudok sokáig várni
Tudom, hogy most itt kell lennem
Mert nem lehetne helytelenebb
Ember, egész éjjel vártam már
Ennyi ideje vagyok rajtad

Szükségem van rád most
Szükségem van rád most

Vesszünk el ma éjjel
Lehetnél a fekete Kate Moss-om ma éjjel
Játszhatod a titkárnőt, én leszek a főnök
És leszarod, hogy mások mit mondanak, igaz?
Csodás, Christian és Dior
És nem csinálják már így többé
Kérdezem, mert nem vagyok biztos
Valaki igazi is van odakint?
Meghajlunk a nagyszerűség jelenlétében
Mert cserbenhagytál minket
Megtisztelve kellene érezned magad a késésemért
Hogy el jövök a hamisságod ellenére
Szóval gyerünk, őrülj meg, legyél majom, szajha
Főleg a pasztel cipőmben
Tegyél úgy, mintha nem tudnád, ki csinálta meg
Új evangélium, haver, beléd ereszthetnének hatot, utáló

Ami nem öl meg
Az csak megerősít
Sietned kell
Mert nem tudok sokáig várni
Tudom, hogy most itt kell lennem
Mert nem lehetne helytelenebb
Ember, egész éjjel vártam már
Ennyi ideje vagyok rajtad

Szükségem van rád most
Szükségem van rád most

Nem tudom, hogy van-e embered, vagy nincs
Vannak-e terveid, vagy nem
Isten tervezett-e nekem, vagy nem
Leküldöm a piát, sokat beszélek miatta
De tudom, hogy Isten elém sodort téged
Szóval hogy mersz becsapni?
Ezer van belőled, belőlem csak egy
Igaz, egó vagyok most, nem?
Louis Vuitton Don este van
Szóval mindent úgy csinálunk, ahogy én szeretném
Hallottam, hogy mindent megtesznek a jégkrémért
Nos, én mindent megtennék egy szőke lezbiért
És bármit megteszünk a hírnévért
És megcsinálunk mindent, ha eljön az ideje
Édes, miatta (keményebb, jobb, gyorsabb, erősebb)

Ami nem öl meg
Az csak megerősít
Sietned kell
Mert nem tudok sokáig várni
Tudom, hogy most itt kell lennem
Mert nem lehetne helytelenebb
Ember, egész éjjel vártam már
Ennyi ideje vagyok rajtad

Szükségem van rád most
Szükségem van rád most
Szükségem van rád most
Szükségem van rád most

Ne tégy úgy, mintha nem szóltam volna
Ne tégy úgy, mintha nem szóltam volna
Ne tégy úgy, mintha nem szóltam volna
Ne tégy úgy, mintha nem szóltam volna
Ne tégy úgy, mintha nem szóltam volna
Ne tégy úgy, mintha nem szóltam volna
Ne tégy úgy, mintha nem szóltam volna
Ne tégy úgy, mintha nem szóltam volna
Mesi
Fordította: Mesi
Eredetileg Kanye West dala

Ajánlott dalszövegek