Beyoncé - CUFF IT (2022)

CUFF IT

Angol dalszöveg
I feel like fallin' in love (fallin' love)
I'm in the mood to fuck somethin' up (tonight, I'm fuckin' somethin' up, baby)
I need some drink in my cup (I need a drink)
Hey (pour me a drink)
I'm in the mood to fuck somethin' up (I'm in the mood to fuck somethin' up)

I wanna go missin'
I need a prescription
I wanna go higher, can I sit on top of you?
I wanna go where nobody's been (wanna go where nobody's been)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun?

We gon' fuck up the night, black lights
Spaceships fly (spaceships fly)
Yeah, unapologetic when we fuck up the night
Fuck up the night
We gettin' fucked up tonight
We gon' fuck up the night

Bet you you'll see far
Bet you you'll see stars
Bet you you'll elevate
Bet you you'll meet God
'Cause I feel like fallin' in love
I'm in the mood to fuck somethin' up
'Cause we gon' fuck up the night

What's in these four walls?
You sexy, my love (turn it up)
Don't miss this roll-call
Is you here or what? (Roll it up)
Yeah, show up, show up (show up, show up)
Po' up, po' up (po' up, po' up)
Uh, you Mr. Nasty, I'll clean it up

Go where nobody's been (wanna go where nobody's been)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
I wanna go missin'
I need a prescription
I wanna go higher, can I sit on top of you?

We gon' fuck up the night (funk it up, funk it up)
Black lights
Spaceships fly (spaceships fly)
Yeah, unapologetic when we fuck up the night (funk it up, funk it up)
Fuck up tonight
We gettin' fucked up tonight
We gon' fuck up the night

Bet you you'll see far
Bet you you'll see stars
Bet you you'll elevate
Bet you you'll meet God
'Cause I feel like fallin' in love
I'm in the mood to fuck somethin' up
We gon' fuck up the night

Hypersonic, sex erotic
On my body, boy, you got it
Hit them 'draulics, while I ride it
Got me actin' hella thotty
So excited, so exotic
I'm a seasoned professional
Squeeze it, don't let it go
Tease it, no self control
I got time today (I got time today, I got time)
Oh, I (I got time today, I got time)
I can't wait 'to come out and play
Ooh, yeah you
Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby
While I buss it, buss it, buss it, for you baby, ayy
Oh, baby
Anywhere, any time
I don't mind, I don't mind

Yeah (I don't mind)
For you (all for you)
I'm backin' the truck up, huh (back that truck up)
For you (all for you, for you)
A bitch'll get fucked up, huh (I fucked her up)
For you (all for you)
I'm puttin' my cup up, huh (put my cup up, yeah)
For you (all for you, you)

'Cause we gon' fuck up the night
Take flight (woo), blindin' lights (yeah)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
(Unapologetic when we fuck up the night)
Bet you you'll see stars (night)
Bet you you'll go far (night)
Bet you you'll levitate (night)
Bet you you'll meet God (party people, roll up)
Ooh (yeah)
We gon' fuck up the night (huh, yeah)
Spaceships fly
Fuck it up, fuck it up

Csapj oda

Magyar dalszöveg
Úgy érzem szerelmes vagyok (szerelmes vagyok)
Kedvem támadt szétbaszni valamit (ma éjjel szétbaszok valamit, bébi)
Kell egy kis ital a poharamba (Kell egy ital)
Hé (Tölts egy italt)
Kedvem támadt szétbaszni valamit (Kedvem támadt szétbaszni valamit)

El akarok tűnni
Kell egy recept
Magasabbra akarok szállni, felülhetek rád?
Oda akarok menni, ahol még senki nem járt (oda akarok menni, ahol még senki nem járt)
Szórakoztál már ilyen jól? (Szórakoztál már ilyen jól?)

Szétbasszuk az éjszakát, fekete fények
Űrhajók szállnak (űrhajók szállnak)
Könyörtelenül szétbasszuk az éjszakát
Szétbasszuk az éjszakát
Ma éjjel baszni fogunk
Szétbasszuk az éjszakát

Fogadjunk, hogy tágra nyílik majd a szemed
Fogadjunk, hogy csillagokat fogsz látni
Fogadjunk, hogy el fogod magad engedni
Fogadjunk, hogy találkozol majd Istennel
Mert úgy érzem szerelmes vagyok
Kedvem támadt szétbaszni valamit
Mert szétbasszuk az éjszakát

Mi van e négy fal között?
Szexi vagy szerelmem (indul a buli)
Ne nyomd ki a hívást
Itt vagy vagy mi? (Tekerd fel)
Igen, bukkanj fel, bukkanj fel (bukkanj fel, bukkanj fel)
Igyál egyet, igyál egyet (igyál egyet, igyál egyet)
Uh, Mr. Mocskos, majd én feltakarítok

Oda akarok menni, ahol még senki nem járt (oda, ahol még senki nem járt)
Szórakoztál már ilyen jól? (Szórakoztál már ilyen jól?)
El akarok tűnni
Kell egy recept
Magasabbra akarok szállni, felülhetek rád?

Szétbasszuk az éjszakát (szétbasszuk, szétbasszuk)
Fekete fények
Űrhajók szállnak (űrhajók szállnak)
Igen, könyörtelenül szétbasszuk az éjszakát (szétbasszuk, szétbasszuk)
Szétbasszuk az éjszakát
Ma éjjel baszni fogunk
Szétbasszuk az éjszakát

Fogadjunk, hogy tágra nyílik majd a szemed
Fogadjunk, hogy csillagokat fogsz látni
Fogadjunk, hogy el fogod magad engedni
Fogadjunk, hogy találkozol majd Istennel
Mert úgy érzem szerelmes vagyok
Kedvem támadt szétbaszni valamit
Mert szétbasszuk az éjszakát

Hiperszonikus, erotikus szex
Tiéd a testem, drágám
Javíts a hidraulikán, miközben lovagolok
Totál ringyósan viselkedek
Annyira felizgultam, annyira egzotikusnak érzem magam
Tapasztalt profi vagyok
Szoríts meg, ne engedj el
Ingerelj, ne fogd vissza magad
Ma van erre időm (Ma van erre időm, van erre időm)
Ó, Én (Ma van erre időm, van erre időm)
Alig várom, hogy előbújjak és játsszak
Ó, igen te meg
Gyere és csapj oda, csapj oda, csapj oda, csapj oda bébi
Amíg én rád cuppanok, rád cuppanok, rád cuppanok bébi, ayy
Ó, bébi
Bárhol, bármikor
Nekem mindegy, nekem mindegy

(Nekem mindegy)
Érted (Érted bármit)
Ma éjjel megismételjük (Ma éjjel megismételjük)
Érted (Érted bármit, érted bármit)
Megbasszák a csajt (Megbaszlak)
Érted (Érted bármit)
Emelem poharam (emelem poharam, igen)
Érted (Érted bármit)

Mert szétbasszuk az éjszakát
Elrepülünk innen (woo), vakító fények (igen)
Szétbasszuk, szétbasszuk, szétbasszuk
(Könyörtelenül szétbasszuk az éjszakát)
Fogadjunk, hogy csillagokat fogsz látni (Az éjszaka)
Fogadjunk, hogy messzire fogsz jutni (Az éjszaka)
Fogadjunk, hogy lebegni fogsz (Az éjszaka)
Fogadjunk, hogy találkozol majd Istennel (Gyertek át buliarcok)
Óóó (igen)
Szétbasszuk az éjszakát
Űrhajók szállnak
Szétbasszuk, szétbasszuk
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek