Billie Eilish - Bellyache (2017)

Bellyache

Angol dalszöveg
Sitting all alone
Mouth full of gum
In the driveway
My friends aren't far
In the back of my car
Lay their bodies

Where's my mind
Where's my mind

They'll be here pretty soon
Looking through my room
For the money
I'm biting my nails
I'm too young to go to jail
It's kinda funny

Where's my mind
Where's my mind
Where's my mind
Where's my mind

Maybe it's in the gutter
Where I left my lover
What an expensive fate
My V is for Vendetta
Thought that I'd feel better
But now I got a bellyache

Everything I do
The way I wear my noose
Like a necklace
I wanna make 'em scared
Like I could be anywhere
Like I'm reckless

I lost my mind
I don't mind
Where's my mind
Where's my mind

Maybe it's in the gutter
Where I left my lover
What an expensive fate
My V is for Vendetta
Thought that I'd feel better
But now I got a bellyache

Maybe it's in the gutter
Where I left my lover
What an expensive fate
My V is for Vendetta
Thought that I'd feel better
But now I got a bellyache

Hasfájás

Magyar dalszöveg
Egyedül ülve
Rágóval a számban
A feljárón
A barátaim nincsenek messze
A kocsim hátuljába
Fektesd a testüket

Hol az eszem?
Hol az eszem?

Nagyon hamar itt lesznek
Átnézik a szobámat
Pénzért
A körmömet rágom
Túl fiatal vagyok, hogy börtönbe menjek
Elég vicces

Hol az eszem?
Hol az eszem?
Hol az eszem?
Hol az eszem?

Talán az árokban
Ahol a szerelmemet hagytam
Milyen drága sors
A V a vérbosszúért
Azt hittem, jobban érezném magam
De most gyomorfájásom van

Minden, amit csinálok
Ahogy hordom a hurkom
Mint egy nyakláncot
Meg akarom ijeszteni őket
Mintha bárhol lehetnék
Mintha vakmerő lennék

Elvesztettem az eszem
Nem baj
Hol az eszem?
Hol az eszem?

Talán az árokban
Ahol a szerelmemet hagytam
Milyen drága sors
A V a vérbosszúért
Azt hittem, jobban érezném magam
De most gyomorfájásom van

Talán az árokban
Ahol a szerelmemet hagytam
Milyen drága sors
A V a vérbosszúért
Azt hittem, jobban érezném magam
De most gyomorfájásom van
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek