';

Billie Holiday - Just Friends (1958)

Just Friends

Angol dalszöveg
Just friends
Lovers no more
Just friends
But not like before
To think of what we've been
And not to kiss again
Seems like pretending
It isn't the ending

Two friends
Drifting apart
Two friends
But one broken heart
We loved, we laughed, we cried
Then suddenly love died
The story ends

And we're
Just friends
We loved, we laughed and we cried
Then suddenly love died
The story ends
And we're
Just friends

Csak barátok

Magyar dalszöveg
Csak barátok
Többé nem szeretők
Csak barátok
Nem úgy, mint azelőtt
Arra gondolni, hogy mik voltunk egymásnak
És nem csókolózni újra
Minta színlelném
Hogy ez még nem a vég

Két barát
Elsodródik egymástól
Két barát
De csak egy törött szív
Szerettünk, nevettünk, sírtunk
Aztán hirtelen meghalt a szerelem
Ennyi a történet

És mi
Csak barátok vagyunk
Szerettünk, nevettünk és sírtunk
Aztán hirtelen meghalt a szerelem
Ennyi a történet
És mi
Csak barátok vagyunk
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek