';

Billie Eilish - 8 (2019)

8

Angol dalszöveg
Wait a minute, let me finish
I know you don't care
But can you listen?
I came committed, guess I overdid it
Wore my heart out on a chain
Around my neck, but now it's missin', hmm

Da-da-da-da-da-da (Hmm)
Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm)
Oh, hmm, hmm

So I think I better go
I never really know how to please you
You're lookin' at me like I'm see-through
I guess I'm gonna go
I just never know how you feel
Do you even feel anything?

Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Oh, hmm, hmm

You said, "Don't treat me badly"
But you said it so sadly
So I did the best I could
Not thinkin' you would have left me gladly
I know you're not sorry
Why should you be?
'Cause who am I to be in love
When your love never is for me?
Me

Da-da-da-da-da-da (Hmm)
Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm)
Oh, hmm, hmm

So I think I better go
I never really know how to please you
You're lookin' at me like I'm see-through
I guess I'm gonna go
I just never know how you feel
Do you even feel anything?

8

Magyar dalszöveg
Várj egy percet, hadd fejezzem be
Tudom, hogy téged hidegen hagy
De tudnál rám figyelni?
Elszántan érkeztem, szerintem túltoltam
A szívemet kívül viseltem egy láncon
A nyakam körül, de most elveszett, hmm

Da-da-da-da-da-da (Hmm)
Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm)
Ó, hmm, hmm

Így azt hiszem, jobb, ha megyek
Sosem tudtam igazán, hogyan tegyek a kedvedre
Úgy nézel rám, mintha a vesémbe látnál
Szerintem lelépek
Egyszerűen sosem tudom miként érzel
Érzel egyáltalán valamit?

Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ó, hmm, hmm

Azt mondtad, "Ne bánj velem rosszul"
De olyan bánatosan mondtad
Szóval megtettem a tőlem telhető legjobbat
Nem gondolom, hogy örömmel hagytál volna el
Tudom, hogy nem sajnálod
Miért is tennéd?
Mert ki vagyok én, hogy szerelembe essek
Amikor a szerelmed sosem szólt nekem?
Nekem

Da-da-da-da-da-da (Hmm)
Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm)
Ó, hmm, hmm

Így azt hiszem, jobb, ha megyek
Sosem tudtam igazán, hogyan tegyek a kedvedre
Úgy nézel rám, mintha a vesémbe látnál
Szerintem lelépek
Egyszerűen sosem tudom miként érzel
Érzel egyáltalán valamit?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek