Billie Holiday - Yesterdays (1953)

Yesterdays

Angol dalszöveg
Yesterdays
Yesterdays
Days I knew as happy sweet
Sequestered days
Olden days
Golden days
Days of mad romance and love

Then gay youth was mine
Truth was mine
Joyous free in flame and life
Then sooth was mine
Sad am I
Glad am I
For today I'm dreamin' of
Yesterdays

Yesterdays
Yesterdays
Days I knew as happy sweet
Sequestered days
Olden days
Golden days
Days of mad romance and love

For then gay youth was mine
Truth was mine
Joyous free in flame and life
Then sooth was mine
Sad am I
Glad am I
For today I'm dreamin' of
Yesterdays

Tegnapok

Magyar dalszöveg
Tegnapok
Tegnapok
Napok, amiket boldognak és édesnek hittem
Nyugdíjas napok
Régi napok
Arany napok
Napok, tele vad románccal és szerelemmel

Aztán részem volt a meleg fiatalkorban
Ahogy az igazságban is
Vidám és szabad voltam az élet lángjában
Aztán részem volt a valóságban
Szomorú vagyok
Örülök
Ma a tegnapokról álmodom

Tegnapok
Tegnapok
Napok, amiket boldognak és édesnek hittem
Nyugdíjas napok
Régi napok
Arany napok
Napok, tele vad románccal és szerelemmel

Aztán részem volt a meleg fiatalkorban
Ahogy az igazságban is
Vidám és szabad voltam az élet lángjában
Aztán részem volt a valóságban
Szomorú vagyok
Örülök
Ma a tegnapokról álmodom
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek