';

Billie The Vision And The Dancers - Liar and a Thief (2008)

Liar and a Thief

Angol dalszöveg
You're no longer what you wanted to be
You have lost the good things I loved about you
You're not going where you wanted to go
And my respect for you is vanished and gone
And I know Pablo, that you're lying to me
You're a monster, a liar and a thief
Can't you see what you're doing to me
Are you blind? It's so obvious

So take me down to the paradise city
Where the grass is green
And the boys are just like you
Where I can start again

I'm no longer what I wanted to be
I have lost the good things you loved about me
I'm not going where I wanted to go
And your respect for me is vanished and gone
And I don't like my reflection these days
I give up now, I'm giving in
Carry me, my imaginary friend to the place
Where I was before

So take me down to the paradise city
Where the grass is green
And the girls are just like you
Where I can start again

So take me down to the paradise city
Where the grass is green
And the boys are just like you
Where I can start again

Hazug és egy tolvaj

Magyar dalszöveg
Nem vagy többé az, ami lenni akartál
Elvesztetted a jó dolgokat, amiket szerettem benned
Nem oda tartasz, ahova menni akartál
És a tiszteletem irántad eltűnt, elmúlt
És tudom, Pablo, hogy hazudsz nekem
Egy szörnyeteg vagy, egy hazug és egy tolvaj
Nem látod, mit teszel velem?
Vak vagy? Olyan nyilvánvaló

Hát vigyél le a paradicsomi városba
Ahol a fű zöld
És a fiúk olyanok, mint te
Ahol újrakezdhetem

Nem vagyok többé az, ami lenni akartam
Elvesztettem a jó dolgokat, amiket szerettél bennem
Nem oda tartok, ahova menni akartam
És a tiszteleted irántam eltűnt, elmúlt
És mostanában nem szeretem a tükörképemet
Most feladom, meghátrálok
Vigyél el, képzeletbeli barátom, a helyre
Ahol korábban voltam

Hát vigyél le a paradicsomi városba
Ahol a fű zöld
És a lányok olyanok, mint te
Ahol újrakezdhetem

Hát vigyél le a paradicsomi városba
Ahol a fű zöld
És a fiúk olyanok, mint te
Ahol újrakezdhetem
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek