';

Billy Joel - She's Always a Woman (1977)

She's Always a Woman

Angol dalszöveg
She can kill with a smile, she can wound with her eyes
She can ruin your faith with her casual lies
And she only reveals what she wants you to see
She hides like a child but she's always a woman to me

She can lead you to love, she can take you or leave you
She can ask for the truth but she'll never believe you
And she'll take what you give her as long as it's free
Yeah she steals like a thief but she's always a woman to me

Oh, she takes care of herself, she can wait if she wants
She's ahead of her time
Oh, and she never gives out and she never gives in
She just changes her mind

And she'll promise you more than the Garden of Eden
Then she'll carelessly cut you and laugh while you're bleeding
But she'll bring out the best and the worst you can be
Blame it all on yourself cause she's always a woman to me

Mmm
Mmm

Oh, she takes care of herself, she can wait if she wants
She's ahead of her time
Oh, and she never gives out and she never gives in
She just changes her mind

She is frequently kind and she's suddenly cruel
She can do as she pleases, she's nobody's fool
But she can't be convicted, she's earned her degree
And the most she will do is throw shadows at you
But she's always a woman to me

Ő mindig egy nő

Magyar dalszöveg
Képes egy mosollyal ölni, képes sebezni a szemeivel
Képes lerombolni a hited az alkalmi hazugságaival
És csak azt fedi fel, amit szeretne, hogy láss
Úgy bujkál, mint egy gyerek, de Ő mindig egy nő lesz nekem

Képes szerelembe vezetni, képes elragadni vagy elhagyni
Képes az igazságért kérdezni de soha nem fog hinni neked
És elveszi, amit adsz neki ameddig ingyen van
Igen, úgy lop, mint egy tolvaj de Ő mindig egy nő lesz nekem

Tud gondoskodni magáról, tud várni, ha akar
Előtte áll az idő
És sosem ad ki és sosem ad be semmit
Csak meggondolja magát

És többet fog ígérni neked az édenkertnél
majd gondtalanul megvág és nevet míg vérzel
de kihozza belőled a legrosszabbat és a legjobbat, ami tudsz lenni
csak magadat okold, mert ő mindig egy nő lesz nekem

Tud gondoskodni magáról, tud várni, ha akar
Előtte áll az idő
És sosem ad ki és sosem ad be semmit
Csak meggondolja magát

Gyakran kedves és hirtelen kegyetlen
Azt teszi, amihez kedve van, senkinek nem a bolondja
De nem lehet elítélni, megérdemelte a fokozatát
És a legtöbb, amit tenni fog, hogy árnyékot vet rád
De ő mindig egy nő lesz nekem
Gozgel
Fordította: Gozgel

Ajánlott dalszövegek