';

Bea Miller - Rich Kids (2015)

Rich Kids

Angol dalszöveg
After school I always had to work,
It kinda left me feeling like a jerk.
Cause I never got to talk to the guy I liked,
And that ain't right.

And then he met another type,
Made him buy her all the things she liked.
I learned a lot about life,
When she jumped in his convertible.

Singin' oh la da da da, without a care in the world,
Oh la da da da I'm not that kinda girl.

Rich kids got a lot to say,
Rich kids never have to pay.
Everything's funny when you're young with money,
And mommy and daddy will pay the way.

Rich kids never go to jail,
Rich kids never buy on sale,
Rich kids always have the most fun.
Man I wish that I was one.

A little later on in life,
When I finally get my money right,
It's still never enough,
For the stuck up types.

They say my money's new,
And she's got a better view,
As they sail away on their fathers yacht,
This is what I got.

Oh la da da da, without a care in the world,
Oh la da da da, I'm not that kinda girl.

Rich kids got a lot to say,
Rich kids never have to pay.
Everything's funny when you're young with money,
And mommy and daddy will pay the way.

Rich kids never go to jail,
Rich kids never buy on sale,
Rich kids always have the most fun.
Man I wish that I was one.

Maybe he's not for me,
Maybe he did me a favor.
Maybe he saved me some trouble down the line,
But maybe they're just like me.
Baby it's what they mean,
Don't judge a book by the cover.

Rich kids got a lot to say,
Rich kids never have to pay.
Everything's funny when you're young with money,
And mommy and daddy will pay the way.

Rich kids never go to jail,
Rich kids never buy on sale,
Everything's funny when you're young with money,
And mommy and daddy will pay the way.

Rich kids never go to jail,
Rich kids never buy on sale
Rich kids always have the most fun.
Man I wish that I was one.

Gazdag Kölykök

Magyar dalszöveg
Suli után mindig volt dolgom,
Kissé elhagyott érzésem volt, mint egy bunkónak.
Mert sosem beszéltem még olyan fiúval, akivel szerettem volna,
És ez nem helyes.

És aztán találkozott egy másik típussal,
Megvásárolhatóvá tette neki az összes dolgot, amit szeretett.
Sokat tanultam az életről,
Mikor áttugrott az ő konvertibilisén.

Énekeld ó lá dá dá dá, gondtalanul a világban,
Ó lá dá dá dá nem vagyok olyan kislány.

A gazdag kölyköknek sok mondanivalójuk van,
A gazdag kölyköknek sosem kell fizetniük.
Minden röhejes, mikor fiatal vagy a pénzzel,
És anyu és apu ki fogják fizetni az utad.

A gazdag kölykök sosem jutnak börtönbe,
A gazdag kölykök sosem vesznek eladásra,
A gazdag kölyköknek mindig a legszórakoztatóbb élményekben van részük.
Ember bárcsak, én lehettem volna az egyik.

Egy kicsit később az életben,
Mikor végre jól megszerzem a pénzem,
Ez továbbra is sosem elég,
A beképzeltséghez.

Azt mondják, hogy a pénzem új,
És neki jobb a kilátása,
Azok elhajóznak az apjuk jachtján,
Ez az ami nekem megvan.

Ó lá dá dá dá, gondtalanul a világban,
Ó lá dá dá dá nem vagyok olyan kislány.

A gazdag kölyköknek sok mondanivalójuk van,
A gazdag kölyköknek sosem kell fizetniük.
Minden röhejes, mikor fiatal vagy a pénzzel,
És anyu és apu ki fogják fizetni az utad.

A gazdag kölykök sosem jutnak börtönbe,
A gazdag kölykök sosem vesznek eladásra,
A gazdag kölyköknek mindig a legszórakoztatóbb élményekben van részük.
Ember bárcsak, én lehettem volna az egyik.

Talán ő nem nekem való,
Talán ő tett nekem egy szívességet.
Talán megmentett némi gondtól lent a pályáról,
De talán csak szeretnek engem.
Bébi ez az, amennyit jelentenek,
Ne ítéld meg a könyvet a fedője által.

A gazdag kölyköknek sok mondanivalójuk van,
A gazdag kölyköknek sosem kell fizetniük.
Minden röhejes, mikor fiatal vagy a pénzzel,
És anyu és apu ki fogják fizetni az utad.

A gazdag kölykök sosem jutnak börtönbe,
A gazdag kölykök sosem vesznek eladásra,
Minden röhejes, mikor fiatal vagy a pénzzel,
És anyu és apu ki fogják fizetni az utad.

A gazdag kölykök sosem jutnak börtönbe,
A gazdag kölykök sosem vesznek eladásra,
A gazdag kölyköknek mindig a legszórakoztatóbb élményekben van részük.
Ember bárcsak, én lehettem volna az egyik.
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek