Magyar Dalszöveg

Let your hair down, girl
Drop your problems at my door
I can read those eyes
What you really came here for
Don't you say, "I would"
Leave your worries on the floor
We can just stop time
We don't move for nothing more

We're both afraid to take a chance
We both have got the same questions

Could you, could you be mine?
Could you be mine?
Hold me in the dark nights
When I'm all alone
Could you be mine?
I've been waiting for you
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Running through the nighttime
Right where you belong
Could you be mine?
I've been waiting for you

To break down the walls
You've built for someone else
If you let them fall
We could be different
It's probably alcohol
That's loosening my lips
But I don't care so much
At least I'm saying it

We're both afraid to take a chance
We both have got the same questions

Could you, could you be mine?
Could you be mine?
Hold me in the dark nights
When I'm all alone
Could you be mine?
I've been waiting for you
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Running through the nighttime
Right where you belong
Could you be mine?
I've been waiting for you

Could you be mine?
Could you be mine?

We're both afraid of broken hearts
We both ashamed of showing scars

Could you, could you be mine?
Could you be mine?
Hold me in the dark night
When I'm all alone
Could you be mine?
I've been waiting for you
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Running through the nighttime
Right where you belong
Could you be mine?
I've been waiting for you (I've been waiting for you)

Could you, could you be mine? (could you be mine?)
Could you, could you be mine?
Hold me in the dark night (hold me in the dark night)
When I'm all alone (could you be mine?)
Could you be mine?
I've been waiting for you (I've been waiting for you)
Hold me in the dark night (hold me in the dark night)
When I'm all alone (could you be mine?)
Could you, could you be mine?
Could you, could you be mine?
With your dark eyes
Running through the nighttime (running through the nighttime)
Right where you belong
Could you be mine?
I've been waiting for you (I've been waiting for you)
Could you be mine?
Could you, could you be mine?

Engedd le a hajad, csajszi
Vágd az ajtómhoz a problémáid
Átlátok ezeken a szemeken
Miért jöttél ide igazából
Ne mond, hogy "szeretném"
Hagyd a gondjaid a földön
Megállíthatjuk az időt
Többé már nem mozdulunk semmi másért

Mindketten félünk kockáztatni
Mindketten ugyanazt kérdezzük

Lehetnél-e, lehetnél-e az enyém?
Lehetnél-e az enyém?
Ölelj át a sötét éjszakákon
Amikor teljesen egyedül vagyok
Lehetnél-e az enyém?
Várok rád
Lehetnél-e, lehetnél-e az enyém?
Sötét szemeiddel
Átrohanok az éjszakán
Egyenesen hozzád
Lehetnél-e az enyém?
Várok rád

Hogy ledöntsem a falakat
Amiket valaki más miatt építettél
Ha engeded, hogy leomoljanak,
Mások is lehetünk
Valószínűleg az alkohol,
Az hajtja az ajkaim
De annyira nem érdekel,
Legalább kimondom

Mindketten félünk kockáztatni
Mindketten ugyanazt kérdezzük

Lehetnél-e, lehetnél-e az enyém?
Lehetnél-e az enyém?
Ölelj át a sötét éjszakákon
Amikor teljesen egyedül vagyok
Lehetnél-e az enyém?
Várok rád
Lehetnél-e, lehetnél-e az enyém?
Sötét szemeiddel
Átrohanok az éjszakán
Egyenesen hozzád
Lehetnél-e az enyém?
Várok rád (várok rád)

Lehetnél-e az enyém?
Lehetnél-e az enyém?

Mindketten félünk, hogy összetörik a szívünk
Mindketten szégyelljük feltárni a sebeinket

Lehetnél-e, lehetnél-e az enyém? (lehetnél-e az enyém?)
Lehetnél-e, lehetnél-e az enyém?
Ölelj át a sötét éjszakákon (ölelj át a sötét éjszakákon)
Amikor teljesen egyedül vagyok (lehetnél-e az enyém?)
Lehetnél-e az enyém?
Várok rád (várok rád)
Ölelj át a sötét éjszakákon (ölelj át a sötét éjszakákon)
Amikor teljesen egyedül vagyok (lehetnél-e az enyém?)
Lehetnél-e, lehetnél-e az enyém?
Lehetnél-e, lehetnél-e az enyém?
Sötét szemeiddel
Átrohanok az éjszakán (átrohanok az éjszakán)
Egyenesen hozzád
Lehetnél-e az enyém?
Várok rád (várok rád)
Lehetnél-e az enyém?
Lehetnél-e, lehetnél-e az enyém?