';

Bishop Briggs - Tattooed on My Heart (2019)

Tattooed on My Heart

Angol dalszöveg
Sunday night and my head's a mess
Ain't nothin' feelin' real
Call me up, drunk with your friends
Just to tell me how you feel
You say you think I'm going crazy
But come on, I ain't blind
You think your words, they never phase me
But they hurt me every time

I'm so done with your fake promises
'Cause I've been through all this shit with you before

It's always you
Taking me for granted
Always you
That plays me as the fool
And if I'd known, if I'd known, if I'd known
If I'd known you'd rip it apart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart

It's time for me to accept it all
It's time for me to let go
When you walk with every step
It hurts me more than you know (Oh)

I'm so done with your fake promises
'Cause I've been through all this shit with you before

It's always you
Taking me for granted
Always you
That plays me as the fool
And if I'd known, if I'd known, if I'd known
If I'd known you'd rip it apart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart

You're holdin' me down, down, down
Holdin' me down
You're holdin' me down, down, down
Holdin' me down
You're holdin' me down, down, down
Holdin' me down
You're holdin' me down, down, down
Holdin' me down

It's always you
Taking me for granted
Always you
That plays me as the fool
And if I'd known, if I'd known, if I'd known
If I'd known you'd rip it apart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart

It's always you
Taking me for granted
Always you
That plays me as the fool
And if I'd known, if I'd known, if I'd known
If I'd known you'd rip it apart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart
Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart

Oh, I wish I didn't get your name tattooed on my heart

A szívemre tetoválva

Magyar dalszöveg
Vasárnap éjjel és a fejem egy zűrzavar
Semmi sem érződik igazinak
Felhívsz, piáltál a haverjaiddal
Csak, hogy elmondd, mit érzel
Azt mondod, azt hiszed, megőrültem
De komolyan, nem vagyok vak
Azt hiszed, a szavaid sosem szednek szét
De minden alkalommal fájdalmat okoznak

Annyira végeztem a hamis ígéreteiddel
Mert már végigcsináltam veled ezt a szart

Mindig te
Veszel magától értetődőnek engem
Mindig te
Állítasz be hülyének
És ha tudtam volna, ha tudtam volna, ha tudtam volna
Ha tudtam volna, hogy széttéped
Azt kívánom, bár ne tetováltattam volna a nevedet a szívemre

Itt az ideje elfogadni mindent
Itt az ideje, hogy elengedjem
Amikor minden lépéssel elsétálsz
Jobban fáj, mint hinnéd

Annyira végeztem a hamis ígéreteiddel
Mert már végigcsináltam veled ezt a szart

Mindig te
Veszel magától értetődőnek engem
Mindig te
Állítasz be hülyének
És ha tudtam volna, ha tudtam volna, ha tudtam volna
Ha tudtam volna, hogy széttéped
Azt kívánom, bár ne tetováltattam volna a nevedet a szívemre
Azt kívánom, bár ne tetováltattam volna a nevedet a szívemre

Visszatartasz, vissza, vissza
Visszatartasz
Visszatartasz, vissza, vissza
Visszatartasz
Visszatartasz, vissza, vissza
Visszatartasz
Visszatartasz, vissza, vissza
Visszatartasz

Mindig te
Veszel magától értetődőnek engem
Mindig te
Állítasz be hülyének
És ha tudtam volna, ha tudtam volna, ha tudtam volna
Ha tudtam volna, hogy széttéped
Azt kívánom, bár ne tetováltattam volna a nevedet a szívemre

Mindig te
Veszel magától értetődőnek engem
Mindig te
Állítasz be hülyének
És ha tudtam volna, ha tudtam volna, ha tudtam volna
Ha tudtam volna, hogy széttéped
Azt kívánom, bár ne tetováltattam volna a nevedet a szívemre
Azt kívánom, bár ne tetováltattam volna a nevedet a szívemre

Azt kívánom, bár ne tetováltattam volna a nevedet a szívemre
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek