';

Björk - Violently Happy (1993)

Violently Happy

Angol dalszöveg
Since I met you
This small town hasn't got room
For my big feelings

Violently happy
Cause I love you
Violently happy
But you're not here
Violently happy
Come calm me down
Before I get into trouble

I tip-toe down to the shore
Stand by the ocean
Make it roar at me
And I roar back

Violently happy
Cause I love you
Violently happy
But you're not here
Violently happy
Overemotional
Violently happy
I'll get into trouble
Real soon
If you don't get here
Baby

Violently happy
Cause I love you
Violently happy
I'm aiming too high
Violently happy
It will get me into trouble
Violently happy
I'm driving my car
Too fast
With ecstatic music on

Violently happy
I'm getting too drunk
Violently happy
I'm daring people
To jump off roofs with me
Only you
Can calm me down
I'm aiming too high
Soothe me

Erőszakosan boldog

Magyar dalszöveg
Amióta találkoztunk
Ebben a kis városban nincs hely
A nagy érzéseimnek

Erőszakosan boldog
Mert szeretlek
Erőszakosan boldog
De nem vagy itt
Erőszakosan boldog
Gyere, nyugtass le
Mielőtt bajba keveredek

Lábujjhegyen lemegyek a partra
Az óceán mellett állok
Üvöltsön rám
És én visszaüvöltök

Erőszakosan boldog
Mert szeretlek
Erőszakosan boldog
De nem vagy itt
Erőszakosan boldog
Túlérzelmes
Erőszakosan boldog
Bajba fogok kerülni
Nagyon hamar
Ha nem jössz ide
Baby

Erőszakosan boldog
Mert szeretlek
Erőszakosan boldog
Túl magasra célzok
Erőszakosan boldof
Bajba fog keverni.
Erőszakosan boldog
A kocsimmal megyek
Túl gyorsan
Eksztatikus zenével

Erőszakosan boldog
Túl részeg leszek
Erőszakosan boldog
Kihívom az embereket
Hogy ugorjanak le a tetőkről velem
Csak te
Tudsz lenyugtatni
Túl magasra célzok
Nyugtass meg
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek