Black Flag - My War (1984)

My War

Angol dalszöveg
My war, you're one of them
You say that you're my friend
But you're one of them

You don't wanna see me live
You don't want me to give
'Cause you're one of them

My war, you're one of them
You say that you're my friend
But you're one of them
Them, them, them, them, them!

Yeah!

[screams]

War, you're one of them
You say that you're my friend
But you're one of them

I might not know what a friend is
All I know is what you're not
'Cause you're one of them
Them

My war, you're one of them
You said that you're my friend
You're one of them, one of them
One of them, you're one of them

Yeah!
You're one of them
This time, this time
This lie
My life, my death

I have a prediction; it lives in my brain
It's with me everyday; it drives me insane
I feel it in my heart, that if I had a gun
I feel it in my heart, I'd wanna kill some
I feel it in my heart, the end will come
Come on

My war, you're one of them
You say
You're my friend
But you're one of them

Tell me that I'm wrong
Try to sing me your ego song
You're one of them

My war, you're one of them
You said that you're my friend
But you're one of them
One of them, you're one of them

[screams]

You're one of them
You're one of them!
I can't believe you!

You're one of them
And you're one of them
And you're one of them
And you're one of them!

One of them, them, them
Them, them, them, them, them!
My War!

Háborúm

Magyar dalszöveg
Háborúm, te is csak az egyik vagy közülük
Azt mondtad, a barátom vagy
De te is csak az egyik vagy közülük

Nem akarsz az élők között látni
Nem akarod, hogy adjak
Mert te is csak az egyik vagy közülük

Háborúm, te is csak az egyik vagy közülük
Azt mondtad, a barátom vagy
De te is csak az egyik vagy közülük
Közülük, közülük, közülük, közülük, közülük!

Igen!

[sikítások]

Háború, te is csak az egyik vagy közülük
Azt mondtad, a barátom vagy
De te is csak az egyik vagy közülük

Talán nem tudom milyen egy barát
Csak azt tudom, ami te nem vagy
Mert te is csak az egyik vagy közülük
Közülük

Háborúm, te is csak az egyik vagy közülük
Azt mondtad, a barátom vagy
Az egyik vagy közülük, az egyik közülük,
Az egyik közülük, az egyik vagy közülük

Igen!
Ezúttal, ezúttal
Közéjük való vagy
Ez hazugság
Az én életem, az én halálom

Van egy jóslatom; ami az agyamban él
Egész nap velem van; megőrjít
Érzem a szívemben, ha lenne egy fegyverem
Érzem a szívemben, hogy lelőnék valakit
Érzem a szívemben. hogy a vég el fog jönni
Közeledik

Háborúm, te is csak az egyik vagy közülük
Azt mondtad
Barátok vagyunk
De te is csak az egyik vagy közülük

Mondd, hogy tévedek
Próbáld csak nekem elénekelni azt az egós dalodat
Közéjük való vagy

Háború, te is csak az egyik vagy közülük
Azt mondtad, a barátom vagy
De te is csak az egyik vagy közülük,
Az egyik közülük, az egyik vagy közülük

[sikítások]

Te is csak az egyik vagy közülük
Olyan vagy, mint ők!
Nem hiszek neked!

Te is csak az egyik vagy közülük
És te is olyan vagy, mint ők
És te is olyan vagy, mint ők
És te is csak az egyik vagy a sok közül!

Egyik vagy közülük, közülük,
Közülük, közülük, közülük, közülük, közülük!
Háborúm!
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady
Műfaja: Punk

Ajánlott dalszövegek