Black Veil Brides - Days are numbered (2013)

Days are numbered

Angol dalszöveg
Before your life is over
Know this to be true
All the hate we hold inside
Still won't save your youth

Don't waste your time on tragedy
Easy to forget
Time has lost and numb these thoughts
Are worth the price to live

One day at a time
One day at a time
Listen when we're calling
Your time has arrived

Our days are numbered
In a world of fools
We feel the hunger
And follow no ones rules

Everybody wants eternal life
Nobody can seem to get it right, oh
Our days are numbered and you're no fool
(Nobody's fool)

Man worships the gospel,
That they preach to you
Living like a demon
Put and left to proof

You can live your life in heaven
Or create your hell
We will write our end result
With every tale we tell

One day at a time
One day at a time
Listen when we're calling,
Your time has arrived

Our days are numbered
In a world of fools
We feel the hunger
And follow no ones rules

Everybody wants eternal life
Nobody can seem to get it right, oh
Our days are numbered and you're no fool
(Nobody's fool)

These steps, we take, to be fearless
Are yours, life is yours
When death's at stake, you'll be fearless
Be sure life is yours

Our days are numbered
In a world of fools
We feel the hunger
And follow no ones rules

Everybody wants eternal life
Nobody can seem to get it right, oh
Our days are numbered and you're no fool
Nobody's fool
Nobody's fool
Nobody's fool

A napjaink meg vannak számlálva

Magyar dalszöveg
Mielőtt az életed véget ér,
Tudd meg, hogy igaz;
A gyűlölködés, amit magunkban tartunk
Nem védi meg a fiatalságodat.

Ne vesztegesd az időd a tragédiákra,
Könnyű őket elfelejteni.
Az idő, amit e gondolatok elhagyásával és eltompításával töltesz,
Megéri az életért.

Egy napon egyszer,
Egy napon egyszer,
Figyelj, mikor hívunk,
Az időd elérkezett!

A napjaink meg vannak számlálva
A bolondok világában.
Érezzük a vágyat,
És nem tartunk be semmilyen szabályt.

Mindenki örök életet akar,
De senki nem tudja véghezvinni.
A napjaink meg vannak számlálva, de te nem vagy bolond.
(Senkinek sem bolondja)

Az ember imádja az evangéliumot,
Amit prédikálnak,
Úgy él mint egy démon,
Nyomokat hagy.

Élheted az életed a mennyben,
Vagy megteremtheted a saját poklod,
Mi írjuk meg a történet végét,
Az összes mesénkkel együtt.

Egy napon egyszer,
Egy napon egyszer,
Figyelj, mikor hívunk,
Az időd elérkezett!

Mindenki örök életet akar,
De senki nem tudja véghezvinni.
A napjaink meg vannak számlálva, de te nem vagy bolond.
(Senkinek sem bolondja)

A lépések amiket megteszünk, vakmerővé válnak,
Ezek a lépések a tieid is, az élet a tiéd,

Amikor az élet a tét, bátornak kell lenned,
De legyél biztos benne, hogy tiéd az életed.

Mindenki örök életet akar,
De senki nem tudja véghezvinni.
A napjaink meg vannak számlálva, de te nem vagy bolond.
(Senkinek sem bolondja)
TSAnna
Fordította: TSAnna

Ajánlott dalszövegek