Blackbear - Ain't Love (2015)

Ain't Love

Angol dalszöveg
Yeah, layin in her underwear,
Tryin to see what’s under there,
I don’t wanna ruin it,
But you got me excited,
I can’t fight it with you, oh, yeah,

Yeah, layin in her underwear,
I just wanna stop and stare,
Wanna see where this could go,
But I can see just where this is goin,
It’s too late for slowin, down, yeah,

I just wanted you to notice me,
I just wanted you to notice me,
For who I am,
Instead of who I was,
Instead of who I’m becomin,
That shit ain’t love,
It ain’t love,
It ain’t love,

Faded jeans and faded rooms,
Didn’t want to fuck it up with you,
When she hit me with the come through,
You know goddamn it I slide through,
Any time that you need me to,

Yeah, layin in her underwear,
Tryin to see what’s under there,
I don’t wanna ruin it,
But you got me excited,
I can’t fight it with you, oh, yeah,

Yeah, layin in her underwear,
I just wanna stop and stare,
Wanna see where this could go,
But I can see just where this is goin,
It’s too late for slowin, down, down,

Notice me,
I just wanted you to notice me,
For who I am,
Instead of who I was,
Instead of who I’m becomin,

Cuz shit ain’t love,
You know that shit ain’t love,
Yeah, oh yeah,
Cuz shit ain’t love

Nem szerelem

Magyar dalszöveg
Fehérneműben fekszik
Próbálom látni, mi van alatta
Nem akarom elrontani
De annyira izgatottá teszel
Nem tudom leküzdeni

Fehérneműben fekszik
Meg akarok állni és bámulni akarom
Látni akarom, mi lehetne ebből
De látom, merre tartunk
Túl késő van a lassításhoz

Csak azt akartam, hogy észrevegyél
Csak azt akartam, hogy észrevegyél
Azért, aki vagyok
Ahelyett, aki voltam
Ahelyett, aki leszek
Ez a szar nem szerelem
Nem szerelem
Nem szerelem

Kopott farmer és kopott szobák
Nem akartam elbaszni veled
Amikor azt mondta, menjek át
Tudtad, hogy menet lesz

Fehérneműben fekszik
Próbálom látni, mi van alatta
Nem akarom elrontani
De annyira izgatottá teszel
Nem tudom leküzdeni

Fehérneműben fekszik
Meg akarok állni és bámulni akarom
Látni akarom, mi lehetne ebből
De látom, merre tartunk
Túl késő van a lassításhoz

Vegyél észre
Csak azt akartam, hogy észrevegyél
Azért, aki vagyok
Ahelyett, aki voltam
Ahelyett, aki leszek

Ez a szar nem szerelem
Tudod, ez a szar nem szerelem
Igen, igen
Ez a szar nem szerelem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek