';

Blackbear - smile again (2020)

smile again

Angol dalszöveg
Where is the time going again?
I lost a home, I lost a friend
Love's an ocean, whether you sink or swim

I gave you my best, was it enough?
Maybe the past is holding me up
I keep the memories with me, replay what was

So long, baby
Did you know, you saved me?
Silver line faded
But you know, I'll keep waiting

'Cause when I think of us
I always seem to smile
'Cause I was happy for awhile
I was happy for awhile, yeah
And sometimes love will leave you
Even when it's right
But I was happy for awhile
And I don't know how I'll smile again

Yeah, yeah
Remember your face, like it was here
I'm getting used to all of the tears
And I'm getting used to forever without you here

And I don't know how I'll smile again
Ask if I am good, I gotta pretend
I'm holding on to three words, I should have said

So long, baby
Did you know, you saved me?
Silver line faded
But you know, I'll keep waiting

'Cause when I think of us
I always seem to smile
'Cause I was happy for awhile
I was happy for awhile, yeah
And sometimes love will leave you
Even when it's right
But, I was happy for awhile
And I don't know how I'll smile again
'Cause I was happy for awhile
And I don't know how I'll smile again

újra mosolyogni

Magyar dalszöveg
Hová megy már megint az idő?
Elvesztettem egy otthont, egy barátot
A szerelem egy óceán, úszol,v agy elsüllyedsz

Mindenemet beleadtam, elég volt?
Talán a múlt tart vissza
Megtartom az emlékeimet, visszajátszom azt, ami volt

Annyi ideje, Édes
Tudtad, hogy megmentettél?
Elfakult a napos oldal
De tudod, várni fogok

Mert amikor kettőnkre gondolok
Mindig úgy tűnik, hogy mosolygok
Mert egy ideig boldog voltam
Egy ideig boldog voltam, igen
És néha a szerelem elhagy
Akkor is, ha helyes
De egy ideig boldog voltam
És nem tudom, hogyan fogok újra mosolyogni

Igen, igen
Úgy emlékszem az arcodra, mintha itt lenne
Kezdek hozzászokni a könnyekhez
És kezdek hozzászokni az örökréhez nélküled

És nem tudom, hogyan fogok újra mosolyogni
Azt kérdezel, jól vagyok-e, eljátszom
Belekapaszkodok abba a szóba, amit mondanom kellett volna

Annyi ideje, Édes
Tudtad, hogy megmentettél?
Elfakult a napos oldal
De tudod, várni fogok

Mert amikor kettőnkre gondolok
Mindig úgy tűnik, hogy mosolygok
Mert egy ideig boldog voltam
Egy ideig boldog voltam, igen
És néha a szerelem elhagy
Akkor is, ha helyes
De egy ideig boldog voltam
És nem tudom, hogyan fogok újra mosolyogni
Mert egy ideig boldog voltam
És nem tudom, hogyan fogok újra mosolyogni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek