';

Blackbear - Where Was U? (2015)

Where Was U?

Angol dalszöveg
I ride around hittin' licks
With this smoke in my lungs
I swear that once upon a time
I wasn't trainin' with thugs
I was out in the A
Doin' shit, I'm not proud
Couldn't even tell my mama
I know she'd have a cow
Now I'm gettin' this money
Goin' the legal route
Born with hustlin' in my blood
My people out in a drought
So tell me, where is the love?
Baby where is the feeling?
Before I started gettin' money
People actin' like demons
Now hold up

Cause I know, I know you see it now
I know
I know, I know

Where was you when I was hungry?
Where was you when I was all alone?
Where was you when I was lonely?
Cause now I'm gettin' it and everybody knows
Everybody knows
Cause now I'm gettin' it and everybody knows
So where was you when everybody hated me?
Cause now I'm gettin' it, I got it on my own
On my own
Alone

These commas up on my mind
Always thinkin' 'bout M's
Lately I don't gotta try
This shit just keep comin' in
I got a safe with my watches
Watches, snatchers and thieves
Mama wanted a crib
I put her out on the beach
And it got dark for a minute
Even too dark for myself
The city took their time with Bear
I guess they sleepin' on me
So tell me, where is the love?
Tell me, where is the feeling?
Before I started makin' records
Boy this shit had a ceiling, but hold up

Cause I know, I know you see me now
You see me now
And I know

Where was you when I was hungry?
Where was you when I was all alone?
Where was you when I was lonely?
Cause now I'm gettin' it and everybody knows
Everybody knows
Cause now I'm gettin' it and everybody knows
So where was you when everybody hated me?
Cause now I'm gettin' it, I got it on my own
On my own
All alone

Yo bro, just wanted to give you a call to update you on these label deals. We have to turn down another one. It is what it is. But you know what I always say: It just has to make sense. And maybe the lane makes no damn sense, so we do like we always do, keep on keepin' on cause these labels just want what we've been building, for so long. Alright?

Where was you when I was hungry?
Where was you when I was all alone?
Where was you when I was lonely?
Cause now I'm gettin' it and everybody knows
Everybody knows
Cause now I'm gettin' it and everybody knows
So where was you when everybody hated me?
Cause now I'm gettin' it, I got it on my own
On my own
All alone

Hol voltál?

Magyar dalszöveg
Kocsmákat rabolok ki
Füsttel a tüdőmben
Esküszöm, egy ideje
Nem voltam ilyen
Atlantában voltam
Rossz dolgokat csináltam, nem vagyok rá büszke
Anyámnak sem tudtam elmondani
Tudom, nem örült volna
Most megszerzem a pénzem
Legálisan
Csalással a véremben születtem
Az embereim leszarnak
Szóval, mondd, hol a szeretet?
Édes, hol van az érzés?
Mielőtt lett volna pénzem
Az emberek démonként viselkedtek
Most figyelj

Mert tudom, tudom, most látod
Tudom
Tudom, tudom

Hol voltál, amikor éhes voltam?
Hol voltál, amikor teljesen egyedül voltam?
Hol voltál, amikor magányos voltam
Mert most itt vagyok és minden tudja
Mindenki tudja
Mert most itt vagyok és minden tudja
Mindenki tudja
Szóval hol voltál, amikor mindenki utál?
Mert most itt vagyok, egyedül megcsináltam
Egyedül
Egyedül

Vesszők a fejemben
Mindig a pénzre gondolok
Újabban meg sem próbálom
Csak jön be a lé
Van egy széfem az óráimnak
Órák, tolvajok és rablók
Anya bölcsőt akart
Kiraktam a partra
És sötét lett egy percre
Még nekem is túl sötét
A város velem tölti az idejét
Azt hiszem, rajtam alszanak
Szóval, mondd, hol a szeretet?
Mondd, hol van az érzés?
Mielőtt zenélni kezdtem volna
Tetőtől talpig szarság, de figyelj

Mert tudom, tudom, most látod
Tudom
Tudom, tudom

Hol voltál, amikor éhes voltam?
Hol voltál, amikor teljesen egyedül voltam?
Hol voltál, amikor magányos voltam
Mert most itt vagyok és minden tudja
Mindenki tudja
Mert most itt vagyok és minden tudja
Mindenki tudja
Szóval hol voltál, amikor mindenki utál?
Mert most itt vagyok, egyedül megcsináltam
Egyedül
Egyedül

Helló, Bro, csak felhívtalak az ügyeid miatt. Megint le kell mondani egyet. Ez van. De tudod, mit mondok mindig: kell lennie lényegnek.És talán a pályának semmi értelme, szóval csak csináljuk, amit eddig, folytassuk, mert akarják, amit csináltunk eddig. Oké?

Hol voltál, amikor éhes voltam?
Hol voltál, amikor teljesen egyedül voltam?
Hol voltál, amikor magányos voltam
Mert most itt vagyok és minden tudja
Mindenki tudja
Mert most itt vagyok és minden tudja
Mindenki tudja
Szóval hol voltál, amikor mindenki utál?
Mert most itt vagyok, egyedül megcsináltam
Egyedül
Egyedül
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek