Charlotte Lawrence - Navy Blue (2019)

Navy Blue

Angol dalszöveg
Conversations in the silence
Words are violent
And the feeling's dying slow
We don't even try to hide it
It's like we like it
I guess the pain is comfortable

We got delusions of a grand oblivion
We're only happy when we're higher than the sun
Conversations in the silence
Words are violent
And the call is fading slow

Don't say the words we know are true
Just one more lie, it's not much to lose
Pretend that I'm a wrong for you
Just one more night in navy blue, blue, blue
Just one more night in navy blue, blue, blue, blue
Just one more night in navy blue

I see your face in my reflection, craving attention
Is it me or my ego?
You don't want to ask the question, keep me guessing
Think we both can't be alone

We got delusions of a grand oblivion
We're only happy when we're higher than the sun
See your face in my reflection, craving attention
And the call is dying slow

Don't say the words we know are true
Just one more lie, it's not much to lose
Pretend that I'm a wrong for you
Just one more night in navy blue, blue, blue
Just one more night in navy blue, blue, blue, blue
Just one more night in navy blue

One more night in navy blue

Sötétkék

Magyar dalszöveg
Beszélgetések a csendben
A szavak erőszakosak
És az érzés lassan meghal
Nem is próbáljuk elrejteni
Olyan, mintha tetszene nekünk ez az egész
Azt hiszem, a fájdalom kényelmes

Tévedésben élünk a nagy feledéssel kapcsolatban
Csak akkor vagyunk boldogok, ha magasabban repülünk, mint a Nap
Beszélgetések a csendben
A szavak erőszakosak
És a hívás lassan meghal

Ne mondd ki azokat a szavakat, amikről tudjuk, hogy igazak
Csak még egy hazugság, úgysincs sok veszteni valónk
Játszd azt, hogy nem vagyok neked megfelelő
Csak még egy sötétkék éjszaka, kék, kék
Csak még egy sötétkék éjszaka, kék, kék
Csak még egy sötétkék éjszaka

Látom az arcod a saját tükörképemben, figyelemre éhezve
Ez én vagyok vagy csak az egóm?
Nem akarod feltenni a kérdést, hagyod, hogy találgassak
Szerintem egyikünk sem képes egyedül lenni

Tévedésben élünk a nagy feledéssel kapcsolatban
Csak akkor vagyunk boldogok, ha magasabban repülünk, mint a Nap
Beszélgetések a csendben
A szavak erőszakosak
És a hívás lassan meghal

Ne mondd ki azokat a szavakat, amikről tudjuk, hogy igazak
Csak még egy hazugság, úgysincs sok veszteni valónk
Játszd azt, hogy nem vagyok neked megfelelő
Csak még egy sötétkék éjszaka, kék, kék
Csak még egy sötétkék éjszaka, kék, kék
Csak még egy sötétkék éjszaka

Csak még egy sötétkék éjszaka
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek