';

Blonde - I loved you (2014)

I loved you

Angol dalszöveg
Just another day
Of not being in your way
So I'm all alone
All alone, oh, ooh yeah
Just another week
We don't hardly speak
But I'm holding on
Stop treating me so wrong

[Pre-Chorus]
Give me your loving, give me your mind
Give me your kissing, give me some time
Cause I can't live a lie
If my heart walks out your life
Give me your loving, give me some easing
Give me your kissing, give me a reason
To make me wanna stay
I wanna go back to the day I loved you
[Chorus]
I loved you more when you had no money
More, used to say I loved you more
Baby, all I need is
More time and more mind
I loved you more, every day was sunny
More, used to think about you more
Baby, all I need is
More time and more mind

[Verse 2]
Don't make me twist your arm to stay
A little me will be OK
Walk out the door
Oh, ooh
I think it's time I found that guy
I can rely on day and night
To be by my side, baby
And be a real man to his lady

[Pre-Chorus]
Give me your loving, give me your mind
Give me your kissing, give me some time
Cause I can't live a lie
If my heart walks out your life
Give me your loving, give me some easing
Give me your kissing, give me a reason
To make me wanna stay
I wanna go back to the day I loved you

[Chorus]
I loved you more when you had no money
More, used to say I loved you more
Baby, all I need is
More time and more mind
I loved you more, every day was sunny
More, used to think about you more
Baby, all I need is
More time and more mind

[Bridge]
I could walk away, turn my back
But I can't do that, oh no, I can't do that
I love you more than just what's in the bank
And that's a fact, and that's a fact
Let it go, when you're at home
Give me your heart, give me your soul
Like you used to be, you used to make me happy
Give it up, give me your trust, give me your action, give me your love
To make me wanna stay, I wanna go back to the day

[Chorus]
I loved you more when you had no money
More, used to say I loved you more
Baby, all I need is
More time and more mind
I loved you more, every day was sunny
More, used to think about you more
Baby, all I need is
More time and more mind

Szerettelek

Magyar dalszöveg
Ez csak egy újabb nap, amikor nem vagyok veled,
Annyira egyedül, annyira egyedül vagyok, ó, igen,
Csak egy újabb hét, amikor alig beszélünk,
De elviselem,
De most már ne bánts!

Szeress, tárd ki a lelked,
Csókolj, tölts velem egy kis időt!
Amikor a szívem már nincs melletted, hazugságban élek, s ezt nem akarom.
Szeress, adj egy kis megnyugvást,
Csókolj, mondj valamit,
Ami maradásra bír,
És úgy legyen, mint régen, amikor szerettelek.

Jobban szerettelek, amikor nem volt pénzed,
Jobban, többször mondtam, hogy szeretlek,
Kedvesem, több időre,
több figyelemre van szükségem,
Jobban szerettelek, minden nap boldog volt,
Többet, többet gondoltam rád,
Kedvesem, több időre,
több figyelemre van szükségem.

Ne akard, hogy kényszerítselek, hogy maradj,
Rendben leszek,
Elmegyek,
Ó, ó,
Azt hiszem eljött az idő, hogy találjak egy fiút,
Akire számíthatok, hogy éjjel-nappal mellettem lesz, kedvesem,
És igazi férfiként viselkedik az asszonya mellett.

Szeress, tárd ki a lelked,
Csókolj, tölts velem egy kis időt!
Amikor a szívem már nincs melletted, hazugságban élek, s ezt nem akarom.
Szeress, adj egy kis megnyugvást,
Csókolj, mondj valamit,
Ami maradásra bír,
És úgy legyen, mint régen, amikor szerettelek.

Jobban szerettelek, amikor nem volt pénzed,
Jobban, többször mondtam, hogy szeretlek,
Kedvesem, több időre,
több figyelemre van szükségem,
Jobban szerettelek, minden nap boldog volt,
Többet, többet gondoltam rád,
Kedvesem, több időre,
több figyelemre van szükségem.

Elmehetnék, hátat fordíthatnék,
De nem tudom megtenni, ó nem, nem tudom megtenni,
Jobban szeretlek, mint hogy azzal foglalkozzam, mi van a bankban,
Ez tény, ez tény,
Ne törődj ezzel, amikor otthon vagy,
Add nekem a szíved, a lelked,
Úgy, mint régen, tégy boldoggá, mint régen,
Ne foglalkozz vele, bízz bennem, legyél velem, szeress,
Hogy akarjak maradni, visszatérni a régi szép napokhoz.

Jobban szerettelek, amikor nem volt pénzed,
Jobban, többször mondtam, hogy szeretlek,
Kedvesem, több időre,
több figyelemre van szükségem,
Jobban szerettelek, minden nap boldog volt,
Többet, többet gondoltam rád,
Kedvesem, több időre,
több figyelemre van szükségem.
heliannuus
Fordította: heliannuus

Ajánlott dalszövegek