';

Geri Halliwell - Bag It Up (1999)

Bag It Up

Angol dalszöveg
I like chocolate and controversy
He likes Fridays and bad company
I like midnight, it's when I'm in the mood
He likes the morning, that's when he's rude

Just a bad case of opposite sex
Have to look to the stars
All we need is a little respect
Cos Men are from Venus and Girls are from Mars

Bag It Up
Don't drop the baby
Boot him out
No buts or maybe
Wind him up
And make him crazy
Take him back
Don't drop the baby
Spin him out
No buts or maybe
Do your thing
Come on lady

I don't take sugar on my colour TV
But he likes it loaded with Eye Candy
I need some space and he needs a room
But then he keeps me waiting by leaving too soon

Treat him like a lady
Treat him like a lady
Tease him, please me, chase me yeah

You know what to do
Now you're in control
Who's wearing the trousers now?

Hagyd abba

Magyar dalszöveg
Szeretem a csokit és a veszekedést
A barátom szereti a péntekeket és a rossz társaságot
Én az éjfélt szeretem, akkor vagyok hangulatban
Ő a reggelt szereted, akkor nagyon goromba

Csak egy kedvezőtlen helyzet a két ellenkező nemű ember között
És a csillagokra kell néznem
Csak egy kis tiszteletre van szükségünk
Mert a férfiak a Vénuszról származnak, a nők pedig a Marsról

Hagyd abba
Ne dobd a kedvesed
Rúgd ki őt
Minden további nélkül
Izgasd fel és őrjítsd meg
Fogadd vissza, ne dobd őt
Pörgesd be minden tovább nélkül
Tedd a dolgod, gyerünk te nő

Nem teszek cukrot a színes tévémre
De ő azt szereti, ha tele van szemrevaló dolgokkal
Nekem egy kis helyre van szükségem, neki egy szoba kell
Utána viszont megvárat azzal, hogy túl hamar lelép

Bánj úgy vele, mintha nő lenne
Bánj úgy vele, mintha nő lenne
Hecceld őt, tégy a kedvemre, üldözz engem, igen

Tudod, mit kell tenned
Most már tiéd az irányítás
Ki az úr a házban most?
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek