';

Blutengel - Angels of the Dark (2004)

Angels of the Dark

Angol dalszöveg
"Wenn er ihr Fleisch mit seinem menschlichen Körper verschlungen hat
Dann ist er in der Lage das Tor zur Hölle zu öffnen
Und alles, was wir kennen, hört auf zu existieren
Ihr könnt ihr nicht mehr helfen
Aber vielleicht kann ich ihre Seele retten"

You're walking through the streets at night
And your heart is full of pain
You don't know where to go
Your life is full of hate and fears
You feel so lost and you feel alone
You're looking for a change in your life

Komm' mit uns, gib' uns deine Hand
Komm' zu uns ins Königreich der Nacht

You hate to be a human being
You hate to be so sick and weak
You don't deserve a life like this
You're so much better and you're so different
You don't believe in what they do
I know you are one of us

We are the angels of the dark
We're everything you'll ever need
We have the darkness on our side
It will guide us to a better life
No more fear and no more pain
We will protect you eternally
The only price you have to pay is to leave this world behind

You hate to be a human being
You hate to be so sick and weak
You don't deserve a life like this
You're so much better and you're so different
You don't believe in what they do
I know you are one of us

We are the angels of the dark
We're everything you'll ever need
We have the darkness on our side
It will guide us to a better life
The world is dying without faith
Only we will win this game
You will find a better life
In a world without sacrifice
No more fear and no more pain
We will protect you eternally
The only price you have to pay is to leave this world behind

The world is dying without faith
Only we will win this game
You will find a better life
In a world without sacrifice

A sötét angyalai

Magyar dalszöveg
"Amikor felfalta a húsát az emberi testével
Akkor képes kaput nyitni a pokolba
És minden, amit ismerünk, megszűnik
Nem tudsz többé segíteni rajta
De talán én megmenthetem a lelkét"

Éjszaka sétálsz az utcákon keresztül
És a szíved tele van fájdalommal
Nem tudod hová menj
Az életed tele van gyűlölettel és félelmekkel
Olyan elveszettnek érzed magad és egyedül érzed magad
Változást keresel az életedben

Gyere velünk, add a kezed
Gyere el hozzánk az éjszaka királyságába

Utálsz ember lenni
Utálsz ennyire beteg és gyenge lenni
Nem ilyen életet érdemelsz
Sokkal jobb vagy és annyira más vagy
Nem hiszel abban, amit csinálnak
Tudom, hogy egy vagy közülünk

Mi vagyunk a sötét angyalai
Azok vagyunk, amire szükséged lesz
A sötétség a mi oldalunkon áll
Ez jobb élethez vezet majd minket
Nincs több félelem és nincs több fájdalom
Örökké meg fogunk védeni
Az egyetlen ár, amit meg kell fizetned, hogy hátrahagyod ezt a világot

Utálsz ember lenni
Utálsz ennyire beteg és gyenge lenni
Nem ilyen életet érdemelsz
Sokkal jobb vagy és annyira más vagy
Nem hiszel abban, amit csinálnak
Tudom, hogy egy vagy közülünk

Mi vagyunk a sötét angyalai
Azok vagyunk, amire szükséged lesz
A sötétség a mi oldalunkon áll
Ez jobb élethez vezet majd minket
A világ hit nélkül haldoklik
Csak mi nyerjük majd meg ezt a játszmát
Egy jobb életre lelsz majd
Egy áldozat nélküli világban
Nincs több félelem és nincs több fájdalom
Örökké meg fogunk védeni
Az egyetlen ár, amit meg kell fizetned, hogy hátrahagyod ezt a világot

A világ hit nélkül haldoklik
Csak mi nyerjük majd meg ezt a játszmát
Egy jobb életre lelsz majd
Egy áldozat nélküli világban
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek